Back to top
  • ca  corró, n m
  • es  rodillo
  • en  roller

Enginyeria de la construcció

Definición
Cilindre metàl·lic buit per dins, que pot ser vibratori o no, la finalitat del qual és allisar i compactar les tongades de material granular o de mescla bituminosa.
  • ca  corrosímetre, n m
  • es  corrosímetro
  • en  corrosimeter

Enginyeria de la construcció

Definición
Aparell de mesura de la corrosió d'un metall atacat per agents del medi ambient.
  • ca  corrosió, n f
  • es  corrosión
  • en  corrosion

Enginyeria de la construcció, Enginyeria sanitària i ambiental

Definición
Deterioració gradual d'un metall produïda pel canvi de la seva composició química, induïda per un agent extern.

S'aplica també, ocasionalment, a la deterioració dels materials no metàl·lics.
  • ca  corrosió per tensió, n f
  • es  corrosión por tensión
  • en  stress corrosion

Enginyeria de la construcció

Definición
Fenomen que es presenta en els elements metàl·lics sotmesos a tensions elevades, amb independència relativa de les condicions ambientals del lloc on estan ubicats.
  • ca  cos de la presa, n m
  • es  cuerpo de la presa
  • en  embankment

Enginyeria hidràulica

Definición
Conjunt d'elements que constitueixen l'obstacle transversal al riu que permet la retenció de l'aigua.
  • ca  carboni orgànic total, n m
  • ca  COT, n m sigla
  • es  carbono orgánico total
  • es  COT sigla
  • en  total organic carbon
  • en  TOC sigla

Enginyeria sanitària i ambiental

Definición
Paràmetre de qualitat química de l'aigua que mesura la quantitat de diòxid de carboni generat per combustió del carboni orgànic present a l'aigua en un forn a alta temperatura.

Aquest paràmetre és indicat especialment per a la mesura de petites concentracions de matèria orgànica.
  • ca  cota, n f
  • es  cota
  • en  spot height

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definición
Altura d'un punt geogràfic respecte a una superfície de referència.

Si aquesta referència és el nivell del mar, la cota és l'altitud.
  • ca  cota, n f
  • es  cota
  • en  spot height

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definición
Número que representa aquesta altura en un mapa o en un plànol.
  • ca  cota de coronament, n f
  • es  cota de coronación
  • en  crest elevation
  • en  freeboard

Enginyeria marítima

Definición
Distància de la part més elevada d'una estructura marítima al ^nivell mitjà del mar^.
  • ca  cota ortomètrica, n f
  • es  cota ortométrica
  • en  orthometric height

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definición
Distància entre un punt de la superfície terrestre i el ^geoide^, mesurada ortogonalment al geoide.