Back to top
  • ca  toquí de Cusco, n m
  • es  atlapetes de Cuzco
  • fr  tohi à joues grises
  • en  Cuzco brush-finch
  • de  Schieferbuschammer
  • nc  Atlapetes canigenis

36.127 Ocells > Passeriformes > Passerèl·lids

  • ca  toquí de front ardent, n m
  • es  atlapetes nuquipálido
  • fr  tohi à nuque claire
  • en  pale-naped brush-finch
  • de  Zimtstirn-Buschammer
  • nc  Atlapetes pallidinucha

36.127 Ocells > Passeriformes > Passerèl·lids

  • ca  toquí de Kiener, n m
  • es  toquí nuquirrufo
  • fr  tohi de Kiener
  • en  rusty-crowned ground-sparrow
  • de  Rostnacken-Grundammer
  • nc  Melozone kieneri
  • nc  Pyrgisoma kieneri alt. sin.

36.127 Ocells > Passeriformes > Passerèl·lids

Nota

  • El nom específic de Kiener fa referència a Louis-Charles Kiener (1799-1881), zoòleg i concòleg francès.
  • ca  toquí de l'illa de Socorro, n m
  • es  toquí de Socorro
  • fr  tohi de Socorro
  • en  Socorro towhee
  • de  Socorrogrundammer
  • nc  Pipilo socorroensis
  • nc  Pipilo maculatus socorroensis alt. sin.

36.127 Ocells > Passeriformes > Passerèl·lids

  • ca  toquí de les Bermudes, n m
  • es  toquí de las Bermudas
  • fr  tohi des Bermudes
  • en  Bermuda towhee
  • de  Bermudagrundammer
  • nc  Pipilo naufragus

36.127 Ocells > Passeriformes > Passerèl·lids

  • ca  toquí de Mérida, n m
  • es  atlapetes de Mérida
  • fr  tohi de Mérida
  • en  Merida brush-finch
  • de  Méridabuschammer
  • nc  Atlapetes meridae
  • nc  Atlapetes albofrenatus meridae alt. sin.

36.127 Ocells > Passeriformes > Passerèl·lids

  • ca  toquí de mig collar, n m
  • es  cerquero semiacollarado
  • fr  tohi à semi-collier
  • en  half-collared sparrow
  • de  Halsband-Buschammer
  • nc  Arremon semitorquatus

36.127 Ocells > Passeriformes > Passerèl·lids

  • ca  toquí de Paynter, n m
  • es  atlapetes de Paynter
  • fr  tohi de Paynter
  • en  cream-crowned brush-finch
  • de  Weißkronen-Buschammer
  • nc  Atlapetes paynteri
  • nc  Atlapetes leucopterus paynteri alt. sin.

36.127 Ocells > Passeriformes > Passerèl·lids

Nota

  • El nom específic de Paynter fa referència al doctor Raymond Andrew Paynter Jr. (1925-2003), ornitòleg, explorador i col·leccionista nord-americà, conservador d'ocells al Museu de Zoologia Comparada de Harvard.
  • ca  toquí de Perijá, n m
  • es  cerquero del Perijá
  • fr  tohi de la Perija
  • en  Perija brush-finch
  • en  Phelps's brush-finch
  • de  Perijábuschammer
  • nc  Arremon perijanus

36.127 Ocells > Passeriformes > Passerèl·lids

  • ca  toquí de peus grans, n m
  • es  cerquero patigrande
  • fr  tohi à grands pieds
  • en  large-footed finch
  • de  Großfuß-Buschammer
  • nc  Pezopetes capitalis

36.127 Ocells > Passeriformes > Passerèl·lids