Back to top
  • ca  timàlia caragrisa, n f
  • es  timalí carigrís
  • fr  timalie à face grise
  • en  grey-cheeked tit-babbler
  • de  Grauwangen-Meisentimalie
  • nc  Mixornis flavicollis
  • nc  Macronus flavicollis alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

  • ca  timàlia collpintada, n f
  • es  timalí gorjipinto
  • fr  timalie à cou tacheté
  • en  spot-necked babbler
  • de  Fleckenhals-Buschtimalie
  • nc  Stachyris strialata

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

  • ca  timàlia daurada, n f
  • es  timalí dorado
  • fr  timalie dorée
  • en  golden babbler
  • de  Goldbuschtimalie
  • nc  Cyanoderma chrysaeum
  • nc  Stachyridopsis chrysaea alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

  • ca  timàlia de barbeta negra, n f
  • es  timalí barbinegro
  • fr  timalie à bec rouge
  • en  black-chinned babbler
  • de  Schwarzkinn-Buschtimalie
  • nc  Cyanoderma pyrrhops
  • nc  Stachyridopsis pyrrhops alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

  • ca  timàlia de Borneo, n f
  • es  timalí de Borneo
  • fr  timalie de Bornéo
  • en  bold-striped tit-babbler
  • de  Fleckenmeisentimalie
  • nc  Mixornis bornensis
  • nc  Macronus bornensis alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

  • ca  timàlia de capell castany, n f
  • es  timalí capirotado
  • fr  timalie coiffée
  • en  chestnut-capped babbler
  • de  Rotkappentimalie
  • nc  Timalia pileata

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

  • ca  timàlia de corona rogenca, n f
  • es  timalí coronirrojo
  • fr  timalie de Blyth
  • en  rufous-capped babbler
  • de  Rotkopf-Buschtimalie
  • nc  Cyanoderma ruficeps
  • nc  Stachyridopsis ruficeps alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

  • ca  timàlia de Herbert, n f
  • es  timalí de Herbert
  • fr  timalie de Herbert
  • en  sooty babbler
  • de  Laosbuschtimalie
  • nc  Stachyris herberti

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

Nota

  • El nom específic de Herbert fa referència a E. J. Herbert, col·leccionista.
  • ca  timàlia de Kelley, n f
  • es  timalí de Kelley
  • fr  timalie de Kelley
  • en  grey-faced tit-babbler
  • de  Graugesicht-Meisentimalie
  • nc  Mixornis kelleyi
  • nc  Macronus kelleyi alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

Nota

  • El nom específic de Kelley fa referència a W. V. Kelley (1861-1932), filantrop i patrocinador nord-americà.
  • ca  timàlia de les Kangean, n f
  • es  timalí de las Kangean
  • fr  timalie des Kangean
  • en  Kangean tit-babbler
  • de  Graunacken-Meisentimalie
  • nc  Mixornis prillwitzi
  • nc  Macronus flavicollis prillwitzi alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids