Diccionari dels ocells del món

• ca  trencapinyes alablanc, n m
• es  piquituerto aliblanco
• fr  bec-croisé bifascié
• en  two-barred crossbill
• de  Bindenkreuzschnabel
• nc  Loxia leucoptera

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

• ca  trencapinyes becgròs, n m
• es  piquituerto lorito
• fr  bec-croisé perroquet
• en  parrot crossbill
• de  Kiefernkreuzschnabel
• nc  Loxia pytyopsittacus

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

• ca  trencapinyes comú, n m
• ca  trencapinyes, n m sin. compl.
• es  piquituerto común
• fr  bec-croisé des sapins
• en  red crossbill
• de  Fichtenkreuzschnabel
• nc  Loxia curvirostra

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

• ca  trencapinyes d'Escòcia, n m
• es  piquituerto escocés
• fr  bec-croisé d'Écosse
• en  Scottish crossbill
• de  Schottlandkreuzschnabel
• nc  Loxia scotica

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

• ca  trencapinyes de la Hispaniola, n m
• es  piquituerto de la Española
• fr  bec-croisé d'Hispaniola
• en  Hispaniolan crossbill
• de  Hispaniolakreuzschnabel
• nc  Loxia megaplaga

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

• ca  trist, n m
• es  cistícola buitrón
• fr  cisticole des joncs
• en  zitting cisticola
• de  Zistensänger
• nc  Cisticola juncidis

00 Fitxa il·lustrada, 36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids

• ca  trobat, n m
• es  bisbita campestre
• fr  pipit rousseline
• en  tawny pipit
• de  Brachpieper
• nc  Anthus campestris

36.122 Ocells > Passeriformes > Motacíl·lids

• ca  trogon canyella, n m
• es  trogón canela
• fr  trogon cannelle
• en  cinnamon-rumped trogon
• de  Zimtbürzeltrogon
• nc  Harpactes orrhophaeus

29.01 Ocells > Trogoniformes > Trogònids

• ca  trogon cap-roig, n m
• es  trogón cabecirrojo
• fr  trogon à tête rouge
• en  red-headed trogon
• de  Rotkopftrogon
• nc  Harpactes erythrocephalus

29.01 Ocells > Trogoniformes > Trogònids

• ca  trogon capnegre, n m
• es  trogón cabecinegro
• fr  trogon à tête noire
• en  black-headed trogon
• de  Schwarzkopftrogon
• nc  Trogon melanocephalus

00 Fitxa il·lustrada, 29.01 Ocells > Trogoniformes > Trogònids