Diccionari dels ocells del món

• ca  raspinell de Hodgson, n m
• es  agateador de Hodgson
• fr  grimpereau de Hodgson
• en  Hodgson's treecreeper
• de  Kaschmirbaumläufer
• nc  Certhia hodgsoni

36.091 Ocells > Passeriformes > Cèrtids

• ca  raspinell de l'Himàlaia, n m
• es  agateador del Himalaya
• fr  grimpereau de l'Himalaya
• en  bar-tailed treecreeper
• de  Himalajabaumläufer
• nc  Certhia himalayana

36.091 Ocells > Passeriformes > Cèrtids

• ca  raspinell de Manipur, n m
• es  agateador de Manipur
• fr  grimpereau du Manipur
• en  Manipur treecreeper
• de  Manipurbaumläufer
• nc  Certhia manipurensis

36.091 Ocells > Passeriformes > Cèrtids

• ca  raspinell de Sichuan, n m
• es  agateador de Sichuán
• fr  grimpereau du Sichuan
• en  Sichuan treecreeper
• de  Sichuanbaumläufer
• nc  Certhia tianquanensis

36.091 Ocells > Passeriformes > Cèrtids

• ca  raspinell del Nepal, n m
• es  agateador nepalés
• fr  grimpereau du Népal
• en  rusty-flanked treecreeper
• de  Rostflanken-Baumläufer
• nc  Certhia nipalensis

36.091 Ocells > Passeriformes > Cèrtids

• ca  raspinell gorjabrú, n m
• es  agateador gorjipardo
• fr  grimpereau discolore
• en  Sikkim treecreeper
• de  Sikkimbaumläufer
• nc  Certhia discolor

36.091 Ocells > Passeriformes > Cèrtids

• ca  raspinell maculat africà, n m
• es  agateador moteado africano
• fr  salpornis de Salvadori
• en  African salpornis
• en  African spotted creeper
• de  Afrikastammsteiger
• nc  Salpornis salvadori
• nc  Salpornis spilonotus salvadori alt. sin.

36.092 Ocells > Passeriformes > Sítids

• ca  raspinell maculat de l'Índia, n m
• es  agateador moteado indio
• fr  salpornis tacheté
• en  Indian salpornis
• en  Indian spotted creeper
• de  Indienstammsteiger
• nc  Salpornis spilonota
• nc  Salpornis spilonotus alt. sin.

36.092 Ocells > Passeriformes > Sítids

• ca  raspinell pirinenc, n m
• es  agateador euroasiático
• fr  grimpereau des bois
• en  eurasian treecreeper
• de  Waldbaumläufer
• nc  Certhia familiaris

36.091 Ocells > Passeriformes > Cèrtids

• ca  reietó eurasiàtic, n m
• ca  reietó, n m sin. compl.
• es  reyezuelo sencillo
• fr  roitelet huppé
• en  goldcrest
• de  Wintergoldhähnchen
• nc  Regulus regulus

00 Fitxa il·lustrada, 36.101 Ocells > Passeriformes > Regúlids