Back to top
  • ca  mosquiter de Tickell, n m
  • es  mosquitero de Tickell
  • fr  pouillot de Tickell
  • en  Tickell's leaf-warbler
  • de  Himalajalaubsänger
  • nc  Phylloscopus affinis

36.083 Ocells > Passeriformes > Fil·loscòpids

Nota

  • El nom específic de Tickell fa referència a Samuel Richard Tickell (1811-1875), coronel de l'exèrcit britànic a l'Índia, Nepal i Myanmar, i ornitòleg de camp i artista.
  • ca  mosquiter de Timor, n m
  • es  mosquitero de Timor
  • fr  pouillot de Timor
  • en  Timor leaf-warbler
  • de  Timorlaubsänger
  • nc  Phylloscopus presbytes

36.083 Ocells > Passeriformes > Fil·loscòpids

  • ca  mosquiter de tres bandes, n m
  • es  mosquitero tribandeado
  • fr  pouillot à triple bandeau
  • en  mountain leaf-warbler
  • en  mountain warbler
  • de  Südsee-Laubsänger
  • nc  Phylloscopus trivirgatus

36.083 Ocells > Passeriformes > Fil·loscòpids

  • ca  mosquiter de Tytler, n m
  • es  mosquitero de Tytler
  • fr  pouillot de Tytler
  • en  Tytler's leaf-warbler
  • de  Dünnschnabel-Laubsänger
  • nc  Phylloscopus tytleri

36.083 Ocells > Passeriformes > Fil·loscòpids

Nota

  • El nom específic de Tytler fa referència al coronel Robert Christopher Tytler (1818-1872), oficial de l'exèrcit britànic a l'Índia 1835-1864, naturalista, pioner de la fotografia i col·leccionista.
  • ca  mosquiter de Yunnan, n m
  • es  mosquitero de Yunnan
  • fr  pouillot du Sichuan
  • en  Chinese leaf-warbler
  • de  Yunnanlaubsänger
  • nc  Phylloscopus yunnanensis

36.083 Ocells > Passeriformes > Fil·loscòpids

  • ca  mosquiter del Caucas, n m
  • es  mosquitero del Cáucaso
  • fr  pouillot du Caucase
  • en  green leaf-warbler
  • en  green warbler
  • de  Wacholderlaubsänger
  • nc  Phylloscopus nitidus

36.083 Ocells > Passeriformes > Fil·loscòpids

  • ca  mosquiter del Japó, n m
  • es  mosquitero japonés
  • fr  pouillot de Swinhoe
  • en  Japanese leaf-warbler
  • de  Japanlaubsänger
  • nc  Phylloscopus xanthodryas
  • nc  Phylloscopus borealis xanthodryas alt. sin.

36.083 Ocells > Passeriformes > Fil·loscòpids

  • ca  mosquiter del Pamir, n m
  • es  mosquitero del Pamir
  • fr  pouillot griséole
  • en  sulphur-bellied warbler
  • de  Pamirlaubsänger
  • nc  Phylloscopus griseolus

36.083 Ocells > Passeriformes > Fil·loscòpids

  • ca  mosquiter del pare David, n m
  • es  mosquitero de David
  • fr  pouillot de Milne-Edwards
  • en  yellow-streaked warbler
  • de  Davidlaubsänger
  • nc  Phylloscopus armandii

36.083 Ocells > Passeriformes > Fil·loscòpids

Nota

  • El nom específic del pare David fa referència a Jean Pierre Armand David (1826-1900), missioner francès a la Xina i naturalista.
  • ca  mosquiter dorsiclar, n m
  • es  mosquitero dorsiclaro
  • fr  pouillot à dos clair
  • en  lemon-rumped leaf-warbler
  • en  pale-rumped warbler
  • de  Gelbbürzel-Laubsänger
  • nc  Phylloscopus chloronotus

36.083 Ocells > Passeriformes > Fil·loscòpids