02.05 Ocells > Gal·liformes > Fasiànids
- ca gall nival gorja-roig, n m
- es perdiz faisán gorgioscura
- fr tétraophase de Verreaux
- en chestnut-throated partridge
- de Braunkehl Keilschwanzhuhn
- nc Tetraophasis obscurus
02.05 Ocells > Gal·liformes > Fasiànids
02.05 Ocells > Gal·liformes > Fasiànids
- ca gall fer becnegre, n m
- ca gall salvatge becnegre, n m sin. compl.
- es urogallo piquinegro
- fr tétras à bec noir
- en black-billed capercaillie
- de Steinauerhuhn
- nc Tetrao urogalloides
- nc Tetrao parvirostris alt. sin.
02.05 Ocells > Gal·liformes > Fasiànids
00 Fitxa il·lustrada, 02.05 Ocells > Gal·liformes > Fasiànids
- ca gall fer comú, n m
- ca gall salvatge comú, n m sin. compl.
- es urogallo común
- fr grand tétras
- en Western capercaillie
- de Auerhuhn
- nc Tetrao urogallus
00 Fitxa il·lustrada, 02.05 Ocells > Gal·liformes > Fasiànids
36.015 Ocells > Passeriformes > Cotíngids
- ca gallet de roca andí, n m
- es gallito de las rocas peruano
- fr coq-de-roche péruvien
- en Andean cock-of-the-rock
- de Andenfelsenhahn
- nc Rupicola peruvianus
36.015 Ocells > Passeriformes > Cotíngids
36.015 Ocells > Passeriformes > Cotíngids
- ca gallet de roca de la Guaiana, n m
- es gallito de las rocas guayanés
- fr coq-de-roche orange
- en Guianan cock-of-the-rock
- de Tiefland-Felsenhahn
- nc Rupicola rupicola
36.015 Ocells > Passeriformes > Cotíngids
00 Fitxa il·lustrada, 02.03 Ocells > Gal·liformes > Numídids
- ca pintada comuna, n f
- ca gallina de Guinea, n f sin. compl.
- es pintada común
- fr pintade de Numidie
- en helmeted guineafowl
- de Helmperlhuhn
- nc Numida meleagris
00 Fitxa il·lustrada, 02.03 Ocells > Gal·liformes > Numídids
00 Fitxa il·lustrada, 24.02 Ocells > Estrigiformes > Estrígids
- ca gamarús eurasiàtic, n m
- ca gamarús, n m sin. compl.
- es cárabo común
- fr chouette hulotte
- en tawny owl
- de Waldkauz
- nc Strix aluco
00 Fitxa il·lustrada, 24.02 Ocells > Estrigiformes > Estrígids
Nota
- La subespècie Strix aluco mauritanica rep el nom català de gamarús del Magrib.
24.02 Ocells > Estrigiformes > Estrígids
- ca gamarús africà, n m
- es cárabo africano
- fr chouette africaine
- en African wood-owl
- de Afrikanischer Waldkauz
- nc Strix woodfordii
24.02 Ocells > Estrigiformes > Estrígids
24.02 Ocells > Estrigiformes > Estrígids
- ca gamarús bru, n m
- es cárabo oriental
- fr chouette leptogramme
- en brown wood-owl
- de Malaienkauz
- nc Strix leptogrammica
24.02 Ocells > Estrigiformes > Estrígids
24.02 Ocells > Estrigiformes > Estrígids
- ca gamarús cafè, n m
- es cárabo café
- fr chouette mouchetée
- en mottled owl
- de Sprenkelkauz
- nc Ciccaba virgata
- nc Strix virgata alt. sin.
24.02 Ocells > Estrigiformes > Estrígids
