11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Nova Guinea, n m
- es chotacabras papú
- fr engoulevent papou
- en Papuan nightjar
- de Papuanachtschwalbe
- nc Eurostopodus papuensis
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Núbia, n m
- es chotacabras nubio
- fr engoulevent de Nubie
- en Nubian nightjar
- de Nubischer Ziegenmelker
- nc Caprimulgus nubicus
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Nuttall, n m
- es chotacabras pachacua
- fr engoulevent de Nuttall
- en common poorwill
- de Winternachtschwalbe
- nc Phalaenoptilus nuttallii
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Prigogine, n m
- es chotacabras de Prigogine
- fr engoulevent de Prigogine
- en Prigogine's nightjar
- de Prigoginenachtschwalbe
- nc Caprimulgus prigoginei
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Puerto Rico, n m
- es chotacabras puertorriqueño
- fr engoulevent de Porto Rico
- en Puerto Rican nightjar
- de Puerto-Rico-Nachtschwalbe
- nc Antrostomus noctitherus
- nc Caprimulgus noctitherus alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Ridgway, n m
- es chotacabras tucuchillo
- fr engoulevent de Ridgway
- en buff-collared nightjar
- de Braunhals-Nachtschwalbe
- nc Antrostomus ridgwayi
- nc Caprimulgus ridgwayi alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de sabana, n m
- es chotacabras de sabana
- fr engoulevent affin
- en savanna nightjar
- de Savannennachtschwalbe
- nc Caprimulgus affinis
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Salvadori, n m
- es chotacabras de Salvadori
- fr engoulevent de Salvadori
- en Salvadori's nightjar
- de Salvadorinachtschwalbe
- nc Caprimulgus pulchellus
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Salvin, n m
- es chotacabras ticuer
- fr engoulevent de Salvin
- en tawny-collared nightjar
- de Salvinnachtschwalbe
- nc Antrostomus salvini
- nc Caprimulgus salvini alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Sulawesi, n m
- es chotacabras de Célebes
- fr engoulevent des Célèbes
- en Sulawesi nightjar
- de Sulawesinachtschwalbe
- nc Caprimulgus celebensis
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
