Back to top
  • ca  còlit d'Abissínia, n m
  • es  collalba abisinia
  • fr  traquet de Shalow
  • en  Abyssinian wheatear
  • de  Abessiniensteinschmätzer
  • nc  Oenanthe lugubris

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

  • ca  còlit d'Aràbia, n m
  • es  collalba arábica
  • fr  traquet d'Arabie
  • en  Arabian wheatear
  • de  Arabiensteinschmätzer
  • nc  Oenanthe lugentoides

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

  • ca  còlit de Botta, n m
  • es  collalba de Botta
  • fr  traquet de Botta
  • en  buff-breasted wheatear
  • en  red-breasted wheatear
  • de  Ockerbrust-Steinschmätzer
  • nc  Oenanthe bottae

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

Nota

  • El nom específic de Botta fa referència al doctor Paolo Emilio Botta (1802-1870), metge italià, viatger, naturalista, arqueòleg i diplomàtic a Egipte, Aràbia i Pèrsia.
  • ca  còlit de carpó roig, n m
  • es  collalba culirroja
  • fr  traquet à tête grise
  • en  buff-rumped wheatear
  • en  red-rumped wheatear
  • de  Fahlbürzel-Steinschmätzer
  • nc  Oenanthe moesta

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

  • ca  còlit de corona blanca, n m
  • es  collalba yebélica
  • fr  traquet à tête blanche
  • en  white-crowned wheatear
  • de  Saharasteinschmätzer
  • nc  Oenanthe leucopyga

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

  • ca  còlit de Finsch, n m
  • es  collalba de Finsch
  • fr  traquet de Finsch
  • en  Finsch's wheatear
  • de  Felsensteinschmätzer
  • nc  Oenanthe finschii

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

Nota

  • El nom específic de Finsch fa referència al doctor Friedrich Hermann Otto Finsch (1839-1917), diplomàtic i administrador colonial alemany, ornitòleg i col·leccionista.
  • ca  còlit de Heuglin, n m
  • es  collalba de Heuglin
  • fr  traquet de Heuglin
  • en  Heuglin's wheatear
  • de  Heuglinsteinschmätzer
  • nc  Oenanthe heuglinii
  • nc  Oenanthe heuglini alt. sin.

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

Nota

  • El nom específic de Heuglin fa referència a Martin Theodor von Heuglin (1824-1876), explorador i ornitòleg alemany al Sudan, Abissínia i Somalilàndia.
  • ca  còlit de Hume, n m
  • es  collalba de Hume
  • fr  traquet de Hume
  • en  Hume's wheatear
  • de  Schwarzkopf-Steinschmätzer
  • nc  Oenanthe albonigra

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

Nota

  • El nom específic de Hume fa referència a Allan Octavian Hume (1829-1912), membre del servei civil britànic a l'Índia, ornitòleg, col·leccionista i fundador de la revista Stray Feathers.
  • ca  còlit de Núbia, n m
  • es  collalba núbica
  • fr  traquet deuil
  • en  mourning wheatear
  • de  Schwarzrücken-Steinschmätzer
  • nc  Oenanthe lugens

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

  • ca  còlit de Pèrsia, n m
  • es  collalba persa
  • fr  traquet kurde
  • en  chestnut-rumped wheatear
  • en  Kurdish wheatear
  • de  Rostbürzel-Steinschmätzer
  • nc  Oenanthe xanthoprymna

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids