Back to top
  • ca  clorofònia de coroneta blava, n f
  • es  clorofonia coroniazul
  • fr  organiste à calotte bleue
  • en  blue-crowned chlorophonia
  • de  Blauscheitelorganist
  • nc  Chlorophonia occipitalis
  • nc  Euphonia occipitalis alt. sin.

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

  • ca  clorofònia de pit castany, n f
  • es  clorofonia pechicastaña
  • fr  organiste à ventre brun
  • en  chestnut-breasted chlorophonia
  • de  Schwarzbrauenorganist
  • nc  Chlorophonia pyrrhophrys
  • nc  Euphonia pyrrhophrys alt. sin.

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

  • ca  coereba, n m
  • es  platanero
  • fr  sucrier à ventre jaune
  • en  bananaquit
  • de  Zuckervogel
  • nc  Coereba flaveola

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

  • ca  cogullada comuna, n f
  • ca  cogullada, n f sin. compl.
  • es  cogujada común
  • fr  cochevis huppé
  • en  crested lark
  • de  Haubenlerche
  • nc  Galerida cristata

00 Fitxa il·lustrada, 36.071 Ocells > Passeriformes > Alàudids

  • ca  cogullada becgrossa, n f
  • es  cogujada picogorda
  • fr  cochevis à gros bec
  • en  large-billed lark
  • de  Dickschnabellerche
  • nc  Galerida magnirostris

36.071 Ocells > Passeriformes > Alàudids

  • ca  cogullada comuna, n f
  • ca  cogullada, n f sin. compl.
  • es  cogujada común
  • fr  cochevis huppé
  • en  crested lark
  • de  Haubenlerche
  • nc  Galerida cristata

00 Fitxa il·lustrada, 36.071 Ocells > Passeriformes > Alàudids

  • ca  cogullada de Malabar, n f
  • es  cogujada malabar
  • fr  cochevis de Malabar
  • en  Malabar lark
  • de  Malabarlerche
  • nc  Galerida malabarica

36.071 Ocells > Passeriformes > Alàudids

  • ca  cogullada de Sykes, n f
  • es  cogujada de Deva
  • fr  cochevis de Sykes
  • en  Sykes's lark
  • de  Devalerche
  • nc  Galerida deva

36.071 Ocells > Passeriformes > Alàudids

Nota

  • El nom específic de Sykes fa referència al coronel i parlamentari William Henry Sykes (1790-1872), a les ordres de l'exèrcit britànic a l'Índia 1804 1837, zoòleg, membre fundador de la Royal Statistical Society 1835 i director de la Companyia de l'Índia Oriental.
  • ca  cogullada fosca, n f
  • es  cogujada montesina
  • fr  cochevis de Thékla
  • en  Thekla's lark
  • de  Theklalerche
  • nc  Galerida theklae

36.071 Ocells > Passeriformes > Alàudids

  • ca  cogullada modesta, n f
  • es  cogujada modesta
  • fr  cochevis modeste
  • en  sun lark
  • de  Sonnenlerche
  • nc  Galerida modesta

36.071 Ocells > Passeriformes > Alàudids