Back to top
  • ca  cuaespinós olivaci, n m
  • es  curutié oliváceo
  • fr  synallaxe olive
  • en  olive spinetail
  • de  Braunoliv-Baumschlüpfer
  • nc  Cranioleuca obsoleta

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós pàl·lid, n m
  • es  tijeral colinegro sureño
  • fr  synallaxe pâlot
  • en  pallid tit-spinetail
  • de  Hellbauch-Meisenschlüpfer
  • nc  Leptasthenura pallida
  • nc  Leptasthenura aegithaloides pallida alt. sin.

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós pit-ratllat, n m
  • es  curutié grande
  • fr  synallaxe à poitrine rayée
  • en  great spinetail
  • de  Weißbrust-Dickichtschlüpfer
  • nc  Synallaxis hypochondriaca
  • nc  Siptornopsis hypochondriaca alt. sin.

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós pit-rogenc, n m
  • es  pijuí centroamericano
  • fr  synallaxe à poitrine rousse
  • en  rufous-breasted spinetail
  • de  Rotbrust-Dickichtschlüpfer
  • nc  Synallaxis erythrothorax

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós pitblanc, n m
  • es  pijuí pechiblanco
  • fr  synallaxe albane
  • en  pale-breasted spinetail
  • de  Weißbauch-Dickichtschlüpfer
  • nc  Synallaxis albescens

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós pitestriat, n m
  • es  pijuí pechiestriado
  • fr  synallaxe guiouti
  • en  stripe-breasted spinetail
  • de  Streifenbrust-Dickichtschlüpfer
  • nc  Synallaxis cinnamomea

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós pitmaculat, n m
  • es  pijuí Collarejo
  • fr  synallaxe à collier
  • en  necklaced spinetail
  • de  Fleckenbrust-Dickichtschlüpfer
  • nc  Synallaxis stictothorax

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós rogenc, n m
  • es  pijuí rufo
  • fr  synallaxe roux
  • en  rufous spinetail
  • de  Rötlichbrauner Dickichtschlüpfer
  • nc  Synallaxis unirufa

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós ventreblanc, n m
  • es  pijuí ventriblanco
  • fr  synallaxe à ventre blanc
  • en  white-bellied spinetail
  • de  Flussinsel-Dickichtschlüpfer
  • nc  Mazaria propinqua
  • nc  Synallaxis propinqua alt. sin.

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós vulpí, n m
  • es  curutié vulpino
  • fr  synallaxe renard
  • en  rusty-backed spinetail
  • de  Rötlichbrauner Buschschlüpfer
  • nc  Cranioleuca vulpina

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids