Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  gènere de punt, n m
• ca  teixit de punt, n m sin. compl.
• es  género de punto
• es  tejido de punto
• fr  tricot
• en  knit fabric

Teixits

• ca  empesa, n f
• ca  teixit en cru, n m
• es  empesa
• es  tejido en crudo
• en  back gray
• en  back grey

Teixits

• ca  teixit texà, n m
• ca  denim, n m sin. compl.
• es  denim
• es  tejido tejano
• fr  denim
• en  denim

Teixits

• ca  tel, n m
• ca  vel, n m
• es  velo
• fr  voile
• fr  voile de carde
• en  web
• de  Flor

Indústria tèxtil i de la confecció

• ca  roba, n f
• ca  tela, n f sin. compl.
• es  ropa
• es  tela
• fr  étoffe
• en  fabric

Confecció industrial

• ca  tela, n f
• es  tela
• fr  toile
• en  cloth

Teixits

• ca  tela d'Irlanda, n f
• es  lienzo irlandés
• es  tela de Irlanda
• fr  toile d'Irlande
• en  Ireland linen
• en  Irish linen

Teixits

• ca  napa, n f
• ca  tela de batan, n f
• es  napa
• es  tela de batán
• fr  nappe
• en  lap
• de  Vlies
• de  Wickelung
• de  Wickelwatte

Teixits

• ca  tela enconxada, n f
• es  tela acolchada
• fr  matelassé
• en  quilting

Teixits

• ca  tela metàl·lica, n f
• ca  filat, n m sin. compl.
• es  alambrera
• es  tela metálica
• fr  grillage métallique
• en  wire netting

Indústria bàsica i productes metàl·lics, Indústria dels materials de la construcció