Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  remolc menjadora de farratge, n m
• es  remolque-pesebre de forraje
• fr  remorque-mangeoire à fourrage
• it  rimorchio per autoalimentazione
• en  self-feed forage trailer
• de  Häckselwagen mit Freßgitter

Maquinària agrícola

• ca  remolc plataforma, n m
• es  remolque de plataforma
• fr  remorque à plateau
• it  rimorchio a piattaforma
• en  platform trailer
• de  Plateauwagen
• de  Pritschenwagen

Maquinària agrícola

• ca  remolc retrobasculador, n m
• es  remolque monoeje basculante al retroceder
• fr  remorque basculante par recul
• it  rimorchio ribaltabile in retromarcia
• en  tipped by reversing trailer
• de  Einachs-Rückstoß-Kipper
• de  Rückstoßkipper

Maquinària agrícola

• ca  remull, n m
• es  remojo
• fr  trempe
• en  soaking

Operacions i processos de la pell

• ca  remull enzimàtic, n m
• es  remojo enzimático
• fr  trempe enzymatique
• en  enzyme soak

Indústria de la pell

• ca  remull vell, n m
• es  remojo viejo
• fr  trempe putride
• en  putrid soak

Indústria de la pell

• ca  remullant, n m
• es  humectante
• fr  agent de reverdissage
• en  soaking agent

Indústria de la pell

• ca  remuntar, v tr
• es  remontar
• fr  remonter
• en  retint, to

Operacions i processos de la pell

• ca  renard, n m
• es  piel de zorro
• fr  renard
• en  foxfur

Productes i tipus de pells

• ca  rendent, n m
• es  adobo pancreático
• fr  confit
• en  bate

Indústria de la pell