Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Lèxic multilingüe de la indústria

Presentación
  • ca  paper coster, n m
  • es  papel costero
  • es  papel quebrado
  • fr  papier avec défauts
  • fr  papier bûchette
  • en  defective paper

Indústria paperera

  • ca  paper arrissat, n m
  • ca  paper crespat, n m sin. compl.
  • es  papel crepé
  • es  papel pinocho
  • es  papel rizado
  • fr  papier ondulé
  • en  corrugated paper

Indústria paperera

Definición
Paper fi de superfície arrugada que es fa servir per a embolicar objectes.
  • ca  paper cristall, n m
  • es  papel cristal
  • fr  papier cristal
  • en  glassine paper

Indústria paperera

Nota

  • Convé no confondre el terme paper cristall, que designa un paper fortament calandrat, normalment translúcid i obtingut a partir de pasta molt refinada, amb paper cristal·litzat, que fa referència a un paper ben encolat que es revesteix amb dextrina, goma aràbiga o un altre adhesiu i una sal.
  • ca  paper cristal·litzat, n m
  • es  papel cristalizado
  • fr  papier givré
  • en  ice paper

Indústria paperera

Nota

  • Convé no confondre el terme paper cristal·litzat, que designa un paper ben encolat que es revesteix amb dextrina, goma aràbiga o un altre adhesiu i una sal, amb paper cristall, que fa referència a un paper fortament calandrat, normalment translúcid i obtingut a partir de pasta molt refinada.
  • ca  paper crom, n m
  • es  papel cromo
  • fr  papier chromo
  • en  chromo paper

Indústria paperera

  • ca  paper cuixé, n m
  • ca  paper estucat, n m sin. compl.
  • es  papel cuché
  • es  papel estucado
  • fr  papier couché
  • en  coated paper

Indústria de les arts gràfiques i l'edició, Indústria paperera

  • ca  paper d'alabastre, n m
  • es  papel de alabastro
  • fr  papier d'albâtre
  • en  alabaster paper

Indústria paperera

  • ca  paper d'aquarel·la, n m
  • es  papel de acuarela
  • fr  papier pour aquarelle
  • en  aquarelle paper

Indústria paperera

  • ca  paper d'autoviratge, n m
  • es  papel de autoviraje
  • fr  papier autovireur
  • en  self-toning paper

Indústria paperera

  • ca  paper d'edició, n m
  • es  papel de edición
  • fr  papier d'édition
  • en  book paper

Indústria paperera