Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  càpsula piezoelèctrica, n f
• es  cápsula piezoeléctrica
• fr  capteur piézoélectrique
• en  piezoelectric pickup

Electrònica

• ca  capsuladora, n f
• ca  encapsuladora, n f
• es  capsulador
• es  capsuladora
• fr  capsulateur
• fr  capsuleuse
• en  bottle capper
• en  capsuling machine
• de  Kapselmaschine
• pt  capsulador
• pt  capsuladora

Instal·lacions, màquines i aparells de begudes

• ca  capsulament, n m
• ca  encapsulament, n m
• es  capsulación
• es  capsulado
• es  encapsulado
• fr  capsulage
• en  capsuling
• de  Verkapseln
• pt  capsulagem

Procediments i processos de les begudes

• ca  captació solar, n f
• es  captación solar
• fr  captage solaire
• en  solar collection

Energia solar

• ca  captador solar, n m
• ca  captador, n m sin. compl.
• ca  col·lector solar, n m sin. compl.
• es  captador
• es  captador solar
• es  colector solar
• fr  capteur
• fr  capteur solaire
• fr  collecteur solaire
• en  collector
• en  solar collector

Energia solar

• ca  captador, n m
• es  captador
• fr  capteur
• en  sensor

Components d'automoció

• ca  captador de cilindre parabòlic, n m
• ca  captador cilindroparabòlic, n m den. desest.
• es  captador cilíndrico-parabólico
• fr  capteur à concentration cylindro-parabolique
• en  parabolic cylinder collector
• de  Parabolrinne
• de  Parabolzylinder
• de  Rinneskonzentrator

Energia solar

• ca  captador concentrador, n m
• es  captador concentrador
• fr  capteur à concentration
• fr  capteur concentrateur
• en  concentrating collector
• de  konzentrierender Sonnenkollektor

Energia solar

• ca  captador de cilindre parabòlic, n m
• ca  captador cilindroparabòlic, n m den. desest.
• es  captador cilíndrico-parabólico
• fr  capteur à concentration cylindro-parabolique
• en  parabolic cylinder collector
• de  Parabolrinne
• de  Parabolzylinder
• de  Rinneskonzentrator

Energia solar

• ca  captador parabòlic, n m
• es  captador parabólico
• fr  capteur parabolique
• en  parabolic collector

Energia solar