Back to top
  • ca  tòxic, n m
  • es  tóxico
  • fr  toxique
  • en  toxic
  • en  toxicant

Impacte ambiental > Agents contaminants > Característiques

Definición
Substància que per inhalació, ingestió o penetració cutània, en quantitats petites, pot provocar efectes aguts o crònics, i fins i tot la mort.
  • ca  tòxic -a, adj
  • es  tóxico
  • fr  toxique
  • en  toxic

Impacte ambiental > Agents contaminants > Característiques

Definición
Que per inhalació, ingestió o penetració cutània, en quantitats petites, pot provocar efectes perjudicials aguts o crònics, i fins i tot la mort.

Nota

  • 1. El Reglament CE nº 1272/2008 sobre classificació, etiquetatge i envasament de substàncies y mescles divideix les substàncies tòxiques en tòxiques i molt tòxiques, segons el grau de toxicitat. 2. El símbol emprat per a l'etiquetatge de substàncies o preparats tòxics és T, i per a les substàncies molt tòxiques, T+.
  • ca  toxicitat, n f
  • es  toxicidad
  • fr  toxicité
  • en  toxicity

Impacte ambiental > Agents contaminants > Característiques

Definición
Qualitat de tòxic.
  • ca  toxicogènic -a, adj
  • es  toxicógeno
  • fr  toxicogène
  • en  toxicogenic
  • en  toxigenic

Impacte ambiental > Agents contaminants > Característiques

Definición
Que produeix o secreta productes tòxics.
  • ca  toxina, n f
  • es  toxina
  • fr  toxine
  • en  toxin

Impacte ambiental > Agents contaminants > Característiques

Definición
Verí produït per un organisme animal, vegetal o bacterià.
  • ca  traça, n f
  • es  traza
  • fr  trace
  • en  trace

Impacte ambiental > Agents contaminants > Característiques

Definición
Quantitat molt petita d'un constituent.
  • ca  tractabilitat, n f
  • es  tratabilidad
  • en  treatability

Política > Vectors > Aigües > Tractaments

Definición
Aplicació de tractaments físics o químics per millorar la qualitat de l'aigua.
  • ca  tractament a final de línia, n m
  • ca  tractament a final de canonada, n m sin. compl.
  • es  tratamiento a final de línea
  • en  end of pipe treatment

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definición
Tractament dels efluents, residus, emissions, etc., aigües avall del procés productiu que els ha generat, generalment dins del mateix establiment industrial on té lloc el procés, amb l'objectiu de condicionar-los per al seu abocament.
  • ca  tractament a final de línia, n m
  • ca  tractament a final de canonada, n m sin. compl.
  • es  tratamiento a final de línea
  • en  end of pipe treatment

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definición
Tractament dels efluents, residus, emissions, etc., aigües avall del procés productiu que els ha generat, generalment dins del mateix establiment industrial on té lloc el procés, amb l'objectiu de condicionar-los per al seu abocament.
  • ca  tractament antierosiu, n m
  • es  tratamiento antierosivo
  • en  antierosive treatment

Política > Vectors > Patrimoni natural > Restauració

Definición
Conjunt d'operacions realitzades després d'establir la morfologia definitiva d'una obra, que tenen per finalitat evitar l'erosió de la superfície del terreny.

Nota

  • El tractament antierosiu es duu a terme en replantacions, obres de drenatge, murs de contenció i cobriments amb malla.