Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de gestió ambiental

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  esllavissada, n f
  • ca  esllavissament, n m sin. compl.
  • es  deslizamiento
  • fr  glissement
  • en  landslide
  • en  landslip
  • en  slide

Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals

Definición
Moviment relativament ràpid de blocs, masses de roca o pedres que rellisquen per un pendent.
  • ca  esmena, n f
  • es  enmienda
  • en  soil amendment

Política > Vectors > Sòls

Definición
Substància mineral o orgànica que s'incorpora al sòl per tal de millorar-ne les propietats físiques, químiques, biològiques o mecàniques.
  • ca  espai natural, n m
  • es  espacio natural
  • en  natural area

Política > Vectors > Patrimoni natural > Protecció

Definición
Espai que presenta un o més ecosistemes, no essencialment transformats per l'explotació i ocupació humanes, amb espècies vegetals o animals d'interès científic o educatiu, o que presenta paisatges naturals de valor estètic.

Nota

  • Des d'un punt de vista legal, es consideren espai natural els terrenys classificats com a no urbanitzables i que són objecte d'especial protecció segons l'ordenament urbanístic vigent.
  • ca  espai natural protegit, n m
  • ca  àrea protegida, n f sin. compl.
  • es  área protegida
  • es  espacio natural protegido
  • fr  aire protegée
  • fr  zone protégée
  • en  protected area
  • en  protected natural area

Política > Vectors > Patrimoni natural > Protecció

Definición
Espai natural que gaudeix de protecció jurídica.
  • ca  espècie, n f
  • es  especie
  • fr  espèce
  • en  species

Conceptes generals

Definición
Tàxon bàsic en la classificació dels éssers vius que agrupa la totalitat d'individus que pertanyen a cercles de races que tenen en comú certs caràcters genètics, morfològics i ecològics similars.

Nota

  • La nomenclatura de les espècies es basa en el sistema binomial o binari (per exemple, Quercus humilis, roure martinenc).
  • ca  espècie amenaçada, n f
  • es  especie amenazada
  • fr  espèce menacée
  • en  endangered species
  • en  threatened species

Política > Vectors > Patrimoni natural > Protecció

Definición
Espècie mereixedora d'una atenció especial, generalment perquè la seva existència és en perill.

Nota

  • La Llei 42/2007, de 13 de desembre, del patrimoni natural i la biodiversitat, estableix el Catàleg Espanyol d'Espècies Amenaçades, el qual identifica dues categories d'espècies amenaçades: en perill d'extinció i vulnerables.
  • ca  espècie d'hàbitat sensible, n f
  • es  especie de hábitat sensible

Política > Vectors > Patrimoni natural > Protecció

Definición
Espècie l'hàbitat característic de la qual està particularment amenaçat, en greu regressió, fraccionat o molt limitat.
  • ca  espècie d'interès especial, n f
  • es  especie de interés especial

Política > Vectors > Patrimoni natural > Protecció

Definición
Espècie que mereix una atenció particular en funció del seu valor científic, ecològic, cultural o per la seva singularitat.
  • ca  espècie emblemàtica, n f
  • es  especie bandera, n f
  • fr  espèce phare, n f
  • fr  espèce porte-drapeau, n f
  • en  flagship species, n

Política > Vectors > Patrimoni natural > Protecció

Definición
Espècie escollida pels seus atributs carismàtics per a promoure-la com a símbol de protecció i conservació de la biodiversitat en un lloc o context determinat.
  • ca  espècie en perill crític, n f
  • ca  espècie en perill crític d'extinció, n f
  • es  especie en peligro crítico, n f
  • es  especie en peligro crítico de extinción, n f
  • fr  espèce en danger critique, n f
  • fr  espèce en danger critique d'extinction, n f
  • en  critically endangered species, n
  • sbl  CR, n

Política > Vectors > Patrimoni natural > Protecció

Definición
Espècie que s'enfronta a un risc d'extinció extremament alt en estat de vida salvatge.