assaig de lixiviació
assaig de lixiviació
Política > Vectors > Residus > Mostreig i anàlisi
- ca assaig de lixiviació, n m
- ca test de lixiviació, n m
- es ensayo de lixiviación
- es test de lixiviación
- fr essai de lixiviation
- en leaching test
Política > Vectors > Residus > Mostreig i anàlisi
Definición
Prova que intenta simular les condicions que es produeixen a l'interior d'un abocador per efecte de la percolació d'aigües, i que consisteix a posar en contacte un residu amb aigua en unes condicions donades, i posteriorment realitzar l'anàlisi del lixiviat obtingut amb l'objectiu de caracteritzar paràmetres del residu i conèixer així el seu potencial contaminant.
assecatge solar
assecatge solar
Política > Vectors > Residus > Tractaments
- ca assecatge solar, n m
- es secado solar
- en solar drying
Política > Vectors > Residus > Tractaments
Definición
Extracció de l'aigua d'un material o un producte humit amb l'ajut de la radiació solar, amb dispositius especials o sense.
astenosfera
astenosfera
Conceptes generals
- ca astenosfera, n f
- es astenosfera
- en asthenosphere
Conceptes generals
Definición
Part del mantell superior situada sota la litosfera, de consistència relativament plàstica i viscosa, i en la qual la velocitat de propagació de les ones sísmiques es redueix considerablement.
atenuació acústica
atenuació acústica
Política > Vectors > Soroll i vibracions
- ca atenuació acústica, n f
- es atenuación acústica
- fr atténuation acoustique
- en attenuation
- en sound attenuation
Política > Vectors > Soroll i vibracions
Definición
Afebliment d'un so entre dos punts situats a banda i banda d'un obstacle.
atenuació natural
atenuació natural
Política > Vectors > Sòls
- ca atenuació natural, n f
- ca bioatenuació, n m sin. compl.
- es atenuación natural
- es bioatenuación
- en natural attenuation
Política > Vectors > Sòls
Definición
Tècnica de bioremediació in situ que aprofita els processos químics, físics i biològics que de forma natural es produeixen al sòl o a les aigües subterrànies, amb l'objectiu de reduir-ne la concentració de contaminants.
atmosfera
atmosfera
Política > Vectors > Ambient atmosfèric
- ca atmosfera, n f
- es atmósfera
- fr atmosphère
- en atmosphere
Política > Vectors > Ambient atmosfèric
Definición
Capa gasosa que envolta la Terra.
Nota
- Els principals gasos que componen l'atmosfera són el nitrogen, l'oxigen, el vapor d'aigua, l'argó i el diòxid de carboni.
auditor ambiental | auditora ambiental
auditor ambiental | auditora ambiental
Política > Instruments i mesures de control
- ca auditor ambiental | auditora ambiental, n m, f
- es auditor ambiental
Política > Instruments i mesures de control
Definición
Persona especialitzada en la realització d'auditories de sistemes de gestió mediambiental.
auditoria ambiental
auditoria ambiental
Política > Instruments i mesures de control
- ca auditoria ambiental, n f
- ca auditoria ecològica, n f sin. compl.
- ca ecoauditoria, n f sin. compl.
- es auditoría ambiental
- es auditoría ecológica
- es ecoauditoría
- fr audit d'environnement
- fr audit d'impact sur l'environnement
- fr audit écologique
- en eco-audit
- en eco-auditing
- en environmental audit
Política > Instruments i mesures de control
Definición
Avaluació sistemàtica, documentada, periòdica i objectiva que es realitza per a determinar si el sistema de gestió i el comportament ambiental d'una organització, empresa, etc. satisfan les disposicions establertes, si el sistema s'ha implantat de manera efectiva i si és adequat per a assolir la política i els objectius ambientals fixats.
auditoria ambiental sectorial
auditoria ambiental sectorial
Política > Instruments i mesures de control
- ca auditoria ambiental sectorial, n f
- es auditoría ambiental sectorial
Política > Instruments i mesures de control
Definición
Auditoria amb què s'avalua l'impacte sobre el medi d'una part o de tot un sector industrial en conjunt, amb l'objectiu de detectar-ne la problemàtica específica i de proposar solucions alternatives tot valorant-ne el cost.
auditoria de residus i emissions
auditoria de residus i emissions
Política > Instruments i mesures de control
- ca auditoria de residus i emissions, n f
- es auditoría de residuos y emisiones
- fr audit des déchets
- en waste audit
- en waste auditing
Política > Instruments i mesures de control
Definición
Examen d'una instal·lació de producció industrial que té per objectiu identificar la totalitat de fluxos de residus i emissions que genera, sòlids, líquids o gasosos, les fonts i les causes que els provoquen, i el cost de la seva gestió.
