avortament
avortament
Salut sexual i reproductiva
- ca avortament, n m
- ca aborció, n f sin. compl.
- es aborto, n m
- fr avortement, n m
- en abortion, n
Salut sexual i reproductiva
Definición
Expulsió o extracció d'un fetus o embrió abans d'assolir la viabilitat.
Nota
- Les societats científiques internacionals recomanen que es consideri com a avortament l'expulsió o extracció del fetus que té lloc abans d'arribar a les 22 setmanes de gestació o per sota dels 500 g de pes.
avortament clonal
avortament clonal
Immunologia
- ca deleció clonal, n f
- ca avortament clonal, n m sin. compl.
- es deleción clonal
- fr avortement clonal
- fr délétion clonale
- en clonal abortion
- en clonal deletion
Immunologia
Definición
Eliminació de clons de limfòcits que reconeixen un antigen concret.
Nota
- La deleció clonal és el mecanisme més important de la tolerància central i també un dels mecanismes que constitueixen la tolerància perifèrica.
avortament espontani
avortament espontani
Infermeria
- ca avortament espontani, n m
- es aborto espontáneo
- es aborto natural
- fr avortement spontané
- fr fausse couche
- en spontaneous abortion
Infermeria
Definición
Avortament per causes naturals que es produeix abans de les 22 setmanes de gestació, comptades a partir de la data de l'última regla, a conseqüència d'anomalies en el producte de la concepció o en el medi matern.
avortament ètic
avortament ètic
Bioètica
- ca avortament ètic, n m
- es aborto ético, n m
- en ethical abortion, n
Bioètica
Definición
Avortament provocat que es duu a terme quan l'embaràs és fruit d'una violació.
Nota
- La denominació avortament ètic, que té ús en alguns textos legals, es pot considerar qüestionable, ja que des d'un punt de vista moral també podrien tenir caràcter ètic altres tipus d'avortaments.
avortament eugenèsic
avortament eugenèsic
Bioètica
- ca avortament eugenèsic, n m
- ca avortament eugènic, n m
- es aborto eugenésico, n m
- en eugenic abortion, n
Bioètica
Definición
Avortament provocat que es duu a terme quan se sospita o es té la certesa que el fetus té una malaltia o una malformació.
avortament eugènic
avortament eugènic
Bioètica
- ca avortament eugenèsic, n m
- ca avortament eugènic, n m
- es aborto eugenésico, n m
- en eugenic abortion, n
Bioètica
Definición
Avortament provocat que es duu a terme quan se sospita o es té la certesa que el fetus té una malaltia o una malformació.
avortament induït
avortament induït
Infermeria
- ca interrupció voluntària de l'embaràs, n f
- ca avortament induït, n m sin. compl.
- ca IVE, n f sigla
- es aborto inducido
- es interrupción voluntaria del embarazo
- es IVE
- fr interruption volontaire de la grossesse
- fr IVG
- en artificial abortion
- en induced abortion
- en requested legal abortion
Infermeria
Definición
Aplicació de diversos mètodes per a evitar el desenvolupament complet d'un embaràs i el consegüent naixement d'un fill, després que s'ha produït la fecundació i la implantació del zigot a l'úter de la dona.
avortament provocat
avortament provocat
Bioètica
- ca avortament provocat, n m
- ca interrupció voluntària de l'embaràs, n f sin. compl.
- es aborto provocado, n m
- es interrupción voluntaria del embarazo, n f
- en artificial abortion, n
- en requested legal abortion, n
Bioètica
Definición
Interrupció per mitjans farmacològics o quirúrgics del desenvolupament complet d'un embaràs, posterior a la implantació de l'embrió a l'úter de la dona.
Nota
- 1. L'avortament provocat està regulat per llei a l'Estat espanyol.
- 2. L'avortament provocat es classifica, segons la seva motivació, en avortament ètic, avortament eugenèsic i avortament terapèutic.
avortament provocat
avortament provocat
Salut sexual i reproductiva
- ca avortament provocat, n m
- ca interrupció voluntària de l'embaràs, n f sin. compl.
- ca IVE, n f sigla
- es aborto provocado, n m
- es aborto inducido, n m sin. compl.
- es interrupción voluntaria del embarazo, n f sin. compl.
- es IVE, n f sigla
- fr avortement provoqué, n m
- en induced abortion, n
- en artificial abortion, n sin. compl.
- en requested legal abortion, n sin. compl.
- en IA, n sigla
Salut sexual i reproductiva
Definición
Interrupció per mitjans farmacològics o quirúrgics del desenvolupament complet d'un embaràs, posterior a la implantació de l'embrió a l'úter de la dona.
Nota
- .1. L'avortament provocat està regulat per llei a l'Estat espanyol amb la Llei Orgànica de salut sexual i reproductiva i de la interrupció voluntària de l'embaràs
- 2. La Llei regula les condicions i els supòsits en què es pot interrompre l'embaràs.
avortament terapèutic
avortament terapèutic
Bioètica
- ca avortament terapèutic, n m
- es aborto terapéutico, n m
- en therapeutic abortion, n
Bioètica
Definición
Avortament provocat que es duu a terme quan l'embaràs suposa un greu perill per a la vida o per a la salut física o psíquica de la dona embarassada.
