Back to top
  • ca  toponímia, n f
  • es  toponimia
  • fr  toponymie
  • it  toponimia
  • en  toponymy
  • de  Toponyme

Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic

Definición
Conjunt de topònims que recull un mapa o un altre treball cartogràfic.

Nota

  • La toponímia representa un component substancial de tota la cartografia general.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  toponímic -a, adj
  • es  toponímico -ca
  • fr  toponymique
  • it  toponimico
  • en  toponymic
  • de  ortsnamen-

Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic

Definición
Relatiu o pertanyent a la toponímia.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  toponimista, n m, f
  • es  toponimista
  • fr  toponymiste
  • it  specialista in toponomastica
  • en  toponymist

Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic

Definición
Especialista en toponímia.

Nota

  • Generalment els toponimistes són lingüistes especialitzats amb una extensa formació geogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  toponomàstic -a, adj
  • es  toponomástico -ca
  • fr  toponomastique
  • it  toponomastico
  • en  toponomastic

Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic

Definición
Relatiu als noms propis de lloc.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  toponímia, n f
  • ca  toponomàstica, n f
  • es  toponimia
  • fr  toponymie
  • it  toponomastica
  • en  toponymy
  • de  Ortsnamenkunde

Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic

Definición
Branca de l'onomàstica que recull, estudia, depura i fixa els topònims.

Nota

  • En cartografia de qualitat, les tendències actuals apunten a mantenir la toponímia respectant escrupolosament les formes autòctones, generalment depurades i fixades per toponimistes especialitzats.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  TopSat, n m

Teledetecció > Plataformes

Definición
Satèl·lit de teledetecció d'òrbita heliosíncrona, polar i circular, gestionat per QinetiQ i SSTL i destinat a demostrar les capacitats dels satèl·lits de baix cost en missions d'imatges de gran resolució. El TopSat, a una altitud nominal de 686 km, va ser llançat el 27 d'octubre de 2005 i des de l'any 2012 es troba hibernat. Travessava l'equador a les 10:30 (node ascendent) i presenta capacitat d'apuntament transversal a la traça (±30°).
Principal sensor: RALCam1.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  torsió, n f
  • es  torsión
  • en  torsion

Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Geometria i topologia

Definición
Grau d'agudesa en què la forma d'una corba gira.

Nota

  • La torsió, juntament amb la curvatura, permeten caracteritzar la forma d'una corba.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  TOS, n m
  • ca  TIROS Operational Satellite, n m sin. compl.

Teledetecció > Sèries i constel·lacions

Definición
Acrònim de TIROS Operational Satellite, 'satèl·lit operacional TIROS'.

(Vegeu la informació d'aquesta generació de satèl·lits a TIROS/ESSA/NOAA n m.)

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  TOMS 1, n m
  • ca  Total Ozone Mapping Spectrometer 1, n m sin. compl.

Teledetecció > Sèries i constel·lacions

Definición
Acrònim de Total Ozone Mapping Spectrometer, 'espectròmetre cartografiador de l'ozó total'.

Sèrie de satèl·lits, d'òrbita heliosíncrona, polar i circular, gestionats per la NASA i destinats a l'observació de la distribució de l'ozó a l'atmosfera.
- El satèl·lit TOMS-EP, a una altitud nominal de 500 km, va ser llançat el 2 de juliol de 1996 i va ser operatiu fins al 2 de desembre de 2006. Travessava l'equador a les 11:10 (node ascendent).
- El satèl·lit QuikTOMS, que havia de continuar la missió, va fallar durant el llançament, el 21 de setembre de 2001.

Principal sensor: TOMS-5.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  TOMS 2, n m
  • ca  Total Ozone Mapping Spectrometer 2, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definición
Acrònim de Total Ozone Mapping Spectrometer, 'espectròmetre cartografiador d'ozó total'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord dels satèl·lits Nimbus-7, Meteor-3-6 i ADEOS.
- En el satèl·lit Nimbus-7 permet obtenir imatges en la regió espectral de l'UV [312,340 nm], en 6 bandes amb una resolució espacial de 50000 m i una cobertura territorial de 2700 km.
- En el satèl·lit Meteor-3-6 permet obtenir imatges en la regió espectral de l'UV [312 nm; 318 nm; 331 nm; 340 nm; 360 nm; 380 nm], en 6 bandes amb una resolució espacial al nadir de 47000 m per 47000 m i una cobertura territorial d'uns 3100 km (dallada).
- En el satèl·lit ADEOS està destinat majoritàriament a l'estudi de l'albedo. Permet obtenir imatges en la regió espectral de l'UV [309 nm; 312 nm; 318 nm; 322 nm; 331 nm; 360 nm], en 6 bandes amb una resolució espacial al nadir de 50000 m i una cobertura territorial d'uns 2700 km (dallada).

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6