Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionaris cartogràfics

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  coberta de núvols, n f
  • es  cubierta de nubes
  • en  cloud cover

Teledetecció > Radiometria

Definición
Porció del cel que cobreixen els núvols.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  coberta del sòl, n f
  • es  cubierta del suelo
  • en  land cover

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Informació geogràfica

Definición
Cadascuna de les categories en què es classifica la vegetació o els materials i estructures físiques que cobreixen la superfície terrestre i que poden ser detectats o inferits a partir d'imatges, sense implicar usos o activitats pròpiament dites.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  coberta del sòl, n f
  • es  cubierta del suelo
  • en  land cover

Teledetecció > Classificació

Definición
Entitat del terreny representada en un mapa categòric corresponent a realitats físiques, com ara un bosc, un edifici, etc., que habitualment pot ser diferenciada amb dades de teledetecció aeroportada o espacioportada, sobretot a partir de tècniques de classificació digital d'imatges.

Vegeu també ús del sòl.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  cobertura territorial, n f
  • ca  coberta territorial, n f sin. compl.
  • es  cobertura
  • es  cubierta
  • fr  couverture territoriale
  • it  copertura territoriale
  • en  territorial coverage
  • de  territoriale Abdeckung

Cartografia > Geografia física i humana

Definición
Extensió de territori que inclou un conjunt d'elements naturals i artificials que poden ser vistos o detectats des de l'aire.

Nota

  • 1. Els mapes de cobertures solen generalitzar i agrupar les cobertures en categories que s'expressen a la llegenda.

    2. Convé no confondre el terme cobertura territorial amb el terme ús del sòl.

    3. Una cobertura territorial pot estar formada per aigua, boscos, matollar, construccions, sòl nu, etc.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  capa, n f
  • ca  cobertora, n f sin. compl.
  • es  capa
  • es  cobertura sin. compl.
  • en  layer
  • en  coverage sin. compl.

Teledetecció

Definición
Conjunt d'informació geogràfica que conté informació que habitualment presenta la mateixa estructura de dades espacials i temes similars.

Les capes poden ser sobreposades a altres capes en un sistema d'informació geogràfica2 sempre que tinguin sistemes de referència compatibles, ni que sigui per transformació. En teledetecció els principals exemples de capes són les imatges captades pels sensors, però també s'utilitzen capes de carreteres, de rius, d'MDE, etc.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  cobertura, n f
  • ca  capa, n f sin. compl.
  • es  cobertura
  • en  coverage

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definición
Conjunt de dades vectorial en un sistema d'informació geogràfica, que representa generalment un sol tema, com ara sòls, vegetació, carreteres, etc.

Nota

  • En sentit estricte, el terme cobertura fa referència al format dels conjunts de dades vectorials del programa ArcInfo Workstation, però s'utilitza també en sentit ampli per a referir-se a un conjunt de dades vectorials en qualsevol format d'emmagatzematge.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  recobriment territorial, n m
  • ca  cobertura, n f sin. compl.
  • es  cobertura
  • es  recubrimiento territorial
  • en  areal coverage
  • en  coverage

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial

Definición
Extensió territorial abastada per unes dades.

Nota

  • El recobriment territorial es considera un factor de qualitat de la informació, especialment quan s'utilitzen o integren dades de diferents fonts, que òptimament han de proporcionar un recobriment uniforme de l'àrea d'interès d'un projecte o sistema.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  cobertura, n f
  • es  cobertura
  • en  coverage

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definición
Representació cartogràfica contínua d'un aspecte o característica en l'espai, per oposició a la representació per mitjà d'elements.

Nota

  • La denominació cobertura ha estat adoptada recentment les organitzacions d'estàndards ISO i OGC per a designar les dades de tipus ràster.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  cobertura, n f
  • es  cobertura
  • en  coverage

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definición
Model de dades i format d'emmagatzematge de les dades geogràfiques amb estructura vectorial topològica del programa ArcInfo, en versió Workstation.

Nota

  • Una cobertura emmagatzema diferents classes d'elements geomètrics relacionats en termes topològics o de composició, que junts constitueixen una unitat d'emmagatzematge i manipulació de dades (conjunt de dades) i representen generalment un sol tipus d'entitat (per exemple, parcel·les) o un nombre reduït d'entitats relacionades (per exemple, límits de parcel·la, parcel·les, illes, etc.). Les classes d'elements que pot contenir una cobertura són punts, nodes, arcs, polígons (elements primaris), anotacions, punts d'etiqueta, punts de control, vectors d'ajust (elements secundaris), seccions, rutes i regions (elements compostos). Cada classe d'elements disposa de la seva pròpia taula d'atributs, emmagatzemada a part dels fitxers de geometria.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  cobertura, n f
  • es  cobertura
  • fr  couverture
  • it  copertura
  • en  coverage
  • de  Reichweite

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

Definición
Abast dels senyals d'un servei de telecomunicació, com els emesos des dels satèl·lits de la constel·lació GPS o Galileu.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3