Back to top
  • ca  camp 1, n m
  • es  campo
  • en  field

Teledetecció > Models de dades i formats

Definición
Magnitud física que pren un valor concret a cada punt d'una regió de l'espai, a cada instant de temps.

Són exemples de camps un camp elèctric, un camp electromagnètic i un camp gravitacional.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  camp 2, n m
  • es  campo
  • en  field

Teledetecció > Models de dades i formats

Definición
Cadascun dels elements que formen un registre d'una base de dades i que contenen un atribut per a l'entitat que descriu el registre.

Cada camp emmagatzema valors del mateix tipus (enters, text, etc.).

De vegades la denominació camp s'utilitza com a sinònim de atribut.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  camp calculat, n m
  • es  campo calculado
  • en  computed field

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Modelització de dades

Definición
Camp d'una taula d'una base de dades amb valors calculats a partir de valors d'altres camps de la mateixa taula o d'altres taules de la base de dades.

Nota

  • Les expressions per a generar els valors calculats es defineixen amb el mateix llenguatge utilitzat per a fer consultes, típicament SQL. En el cas de participar-hi més d'una taula, els registres de cada taula que intervenen per a efectuar els càlculs es determinen per mitjà de les relacions establertes a través de les claus primàries i les claus foranes.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  camp clau, n m
  • es  campo clave
  • en  key field

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Modelització de dades

Definición
Camp d'una taula d'una base de dades que constitueix o forma part d'una clau de la taula.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  camp continu, n m
  • es  campo continuo
  • en  continuous field

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definición
Representació dels fenòmens geogràfics com a atributs mesurats de les infinites posicions del continu d'espai euclidià, o d'espai-temps, per analogia amb el concepte de camp en física.

Nota

  • 1. El concepte de camp continu és la categoria central del model basat en camps.

    2. El terme continu s'empra per a emfatitzar la idea de variació gradual o contínua dels fenòmens al llarg de l'espai. Aquesta concepció, força influent durant la primera meitat de la dècada de 1990, reprodueix sota noves formes el tradicional debat entre ràster i vector dels anys 1970 i 1980, i, en última instància, el clàssic debat entre espai absolut i espai relatiu. Amb el temps, el concepte de camp continu ha acabat donant pas a visions més pragmàtiques en què simplement es considera com una conceptualització apropiada per a aquells fenòmens que presenten una variació contínua i són difícilment concebibles com a entitats delimitables, que resulta complementària i no necessàriament oposada a la concepció basada en entitats representables espacialment per mitjà d'elements geomètrics discrets.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  camp d'adreça, n m
  • es  campo de dirección
  • en  address field

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Georeferenciació

Definición
Camp d'una taula que emmagatzema una adreça postal completa o algun dels components d'una adreça.

Nota

  • Els camps d'adreça estan presents tant a les dades de referència com a les dades d'adreces que poden ser objecte de geocodificació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  aeròdrom, n m
  • ca  camp d'aviació, n m sin. compl.
  • es  aeródromo
  • es  campo de aviación
  • en  aerodrome
  • en  airdrome
  • en  airfield

Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres

Definición
Instal·lació destinada a l'enlairament, l'aterratge i l'assistència tècnica d'aeronaus.

Amb la generalització de les línies aèries, els aeròdroms designen aquelles instal·lacions que no tenen trànsit regular ni els requeriments de regulació dels aeroports.

El nom prové del grec aeras ('aire') i dromos ('pista' o 'cursa').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  FOR, n m
  • ca  camp d'observació, n m sin. compl.
  • ca  camp total de visió, n m sin. compl.
  • ca  TFOV, n m sin. compl.
  • es  FOR
  • es  campo de observación sin. compl.
  • es  campo total de visión sin. compl.
  • es  TFOV sin. compl.
  • en  FOR
  • en  field of regard sin. compl.
  • en  TFOV sin. compl.
  • en  total field of view sin. compl.

Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus

Definición
Espai total, sobre el terreny, en el qual un sensor pot captar dades gràcies a la seva capacitat d'apuntament al llarg de la traça i transversal a la traça, a l'altura de la plataforma i, eventualment, a la presència de més d'un sensor.

El FOR informa, doncs, de la dallada potencial conjunta que pot ser obtinguda pels diferents mecanismes pels quals un instrument és capaç de realitzar la seva missió d'observació del territori en un cert moment.

FOR i TFOV són els acrònims de field of regard ('camp d'observació') i total field of view ('camp de visió total'), respectivament.

Vegeu FOV.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  camp de longitud variable, n m
  • es  campo de longitud variable
  • en  variable length field

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Modelització de dades

Definición
Camp d'una taula de base de dades la longitud efectiva del qual s'adapta al contingut realment emmagatzemat fins a una longitud màxima especificada en la definició del camp.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  camp de mesura de localització, n m
  • es  campo de medida de localización
  • en  measure location field

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Georeferenciació

Definición
Camp d'una taula d'esdeveniments que conté la posició dels esdeveniments al llarg d'una ruta, expressada com a distància relativa a l'origen.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8