Aparells, estris, eines i instruments > Estris d'amidar, marcar i comprovar
- ca cartabó de biaix, n m
- es cartabón de carpintero
- es escuadra de uña
- fr sauterelle
Aparells, estris, eines i instruments > Estris d'amidar, marcar i comprovar
Definición
Materials > Fusta > Fusta massissa
- ca castanyer, n m
- es castaño
- fr châtaignier
- en chestnut
Materials > Fusta > Fusta massissa
Definición
Nota
- El castanyer és una fusta duradora i de bon corbar. Sol utilitzar-se en ebenisteria, torneria i fabricació de botes.
Construccions > Cobertes
- ca cavall, n m
- ca encavallada, n f sin. compl.
- es cercha
- es cuchillo
- fr ferme
- en truss
Construccions > Cobertes
Definición
Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer
- ca cavallet, n m
- es caballete
- fr chevalet
- fr tréteau
- en trestle
Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer
Definición
Materials > Fusta > Fusta massissa
- ca cedre, n m
- es cedro
- fr cèdre
- en cedar
Materials > Fusta > Fusta massissa
Definición
Nota
- El cedre és apreciat en fusteria per a fer mobiliari d'interior.
Construccions > Motllures
- ca cimaci, n m
- es cimacio
- fr cimaise
- fr cymaise
- en cyma
Construccions > Motllures
Definición
Materials > Fusta > Elements dels arbres
- ca cimall, n m
- es copa
- fr cime
- en crest
- en crown
- en top
Materials > Fusta > Elements dels arbres
Definición
Construccions > Motlles
- ca cintra, n f
- ca cindri, n m sin. compl.
- es cimbra
- es cintra
- fr cintre
- en centering
Construccions > Motlles
Definición
Aparells, estris, eines i instruments > Parts i elements de les eines
- ca cinta, n f
- es cinta
- fr lame de scie
- en saw blade
Aparells, estris, eines i instruments > Parts i elements de les eines
Definición
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
- ca cinta de persiana, n f
- es cinta de persiana
- fr ruban de persienne
- en ladder-tape
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
Definición
Nota
- Quan es desenrotlla del corró, la cinta s'enrotlla en un recollidor, generalment encastat, que hi ha a la part baixa de la finestra o la balconera.