Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  volum telesistòlic, n m
  • en  end-systolic volume

Cardiologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Volum de sang que roman en cada ventricle al final de la sístole; és de 50-60 ml, encara que, sense fugir de la normalitat, pot ésser, només, de 10-30 ml.
  • ca  volumetria, n f

Tècniques diagnòstiques i de tractament, Disciplines de suport > Química, Disciplines de suport > Física

Definición
Mesurament de volums.
  • ca  volumetria, n f

Tècniques diagnòstiques i de tractament, Disciplines de suport > Química

Definición
Tècnica d'anàlisi química quantitativa que fa ús d'una reacció química entre solucions per tal de determinar la quantitat de substància, objecte de l'anàlisi, present en una mostra. Consisteix en la mesura del volum de solució de reactiu, de concentració coneguda, que és necessari per a reaccionar totalment amb un volum mesurat de la solució de la substància problema.
  • ca  volumètric -a, adj

.FITXA MODIFICADA, Disciplines de suport > Química, Disciplines de suport > Física

Definición
Relatiu o pertanyent a la volumetria.
  • ca  voluminació, n f

Hematologia i hemoteràpia, Microbiologia i patologia infecciosa

Definición
Distensió dels cossos dels bacteris produïda per l'acció del sèrum sanguini. El sèrum normal produeix un cert grau de distensió, mentre que el sèrum immune en produeix molt més.
  • ca  voluntari | voluntària, n m, f
  • es  voluntario | voluntaria, n m, f
  • fr  volontaire, n m, f
  • en  volunteer, n

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Agents, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definición
Persona, sana o malalta, que ha atorgat lliurement el seu consentiment per a participar en un estudi clínic.

Nota

  • Un voluntari ha de donar el seu consentiment informat, el qual ha de quedar reflectit en un imprès que signarà ell mateix o, a vegades, un testimoni que n'acredita la voluntat.
  • ca  voluntari sa | voluntària sana, n m, f
  • es  voluntario no enfermo | voluntaria no enferma, n m, f
  • es  voluntario sano | voluntaria sana, n m, f
  • fr  volontaire sain | volontaire saine, n m, f
  • en  healthy subject, n
  • en  healthy volunteer, n
  • en  normal volunteer, n
  • en  on-ill volunteer, n

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Agents, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definición
Voluntari que, segons la informació disponible, no pateix cap malaltia significativa rellevant per a l'estudi clínic proposat i té un pes i unes proporcions corporals dins dels límits estàndard, a més d'un estat mental que li permet comprendre i atorgar el seu consentiment per a participar en l'estudi.
  • ca  voluntat, n f
  • ca  volició, n f sin. compl.

Salut mental

Definición
Capacitat per a fer quelcom que comporta un esforç o que constitueix una obligació o una privació, contra la pròpia tendència o inclinació natural.
  • ca  cos de Babès-Ernst, n m
  • ca  corpuscle de Babès-Ernst, n m sin. compl.
  • ca  corpuscle metacromàtic, n m sin. compl.
  • ca  cos metacromàtic, n m sin. compl.
  • ca  grànul de Babès-Ernst, n m sin. compl.
  • ca  grànul metacromàtic, n m sin. compl.
  • ca  grànul polar, n m sin. compl.
  • ca  volutina, n f sin. compl.

Microbiologia i patologia infecciosa

Definición
Cadascun dels grànuls intracel·lulars observats en moltes classes de bacteris, que adopten una coloració metacromàtica.
Complex nucleoproteínic present, en forma de grànuls citoplasmàtics, en determinats bacteris, llevats i protists (tripanosomes flagel·lats), que té una afinitat ben marcada pels colorants bàsics i serveix de reserva alimentària.
  • ca  vòlvul, n m
  • es  vólvulo
  • fr  volvulus
  • en  volvulus

Ciències de la salut > Semiologia, Anatomia > Òrgans i sistemes

Definición
Torsió d'un òrgan al voltant dels seus lligaments.

Nota

  • La denominació volvul prové del llatí volvo 'rodar, tòrcer, retòrcer'.