Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  trèvol de prat, n m
  • ca  farratge bord, n m sin. compl.
  • ca  herba de la desfeta, n f sin. compl.
  • ca  meligó, n m sin. compl.
  • ca  miligó, n m sin. compl.
  • ca  trefle, n m sin. compl.
  • ca  trèfola, n m sin. compl.
  • ca  trèvol, n m sin. compl.
  • ca  trifoli, n m sin. compl.
  • nc  Trifolium pratense

Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta herbàcia perenne de la família de les papilionàcies, de fulles més o menys peloses i folíols el·líptics, que es fa en prats humits i indrets frescals costaners i de muntanya, a tot Catalunya i també al País Valencià i a les Illes. La part aèria, en infusió i aplicada en compreses és vulnerària i ha estat emprada contra les cataractes.
  • ca  trèvol d'aigua, n m
  • ca  meniant, n m sin. compl.
  • ca  trèvol lluent, n m sin. compl.
  • ca  trifoli lluent, n m sin. compl.
  • nc  Menyanthes trifoliata

Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta herbàcia perenne de la família de les gencianàcies, aquàtica, rizomatosa, de fulles alternes amb tres folíols, que habita en estanys, torberes i prats molls d'alta muntanya. Les fulles, que es cullen quan la planta és florida, en infusió, han estat emprades com a aperitiu, per estimular la gana i contra digestions feixugues, el restrenyiment, la febre i les afeccions gripals.
Planta herbàcia perenne (Menyanthes trifoliata), de la família de les gencianàcies, les fulles de la qual han estat emprades en el reumatisme i en la icterícia, com a tònic amarg i, en situacions d'emergència, com a succedani del te. ((meniant))
  • ca  almegó, n m
  • ca  trèvol d'olor, n m sin. compl.
  • ca  trèvol embadalit, n m sin. compl.
  • ca  trèvol flairós, n m sin. compl.
  • ca  trèvol olorós, n m sin. compl.
  • ca  trifoli olorós, n m sin. compl.
  • es  meliloto, n m
  • fr  mélilot, n m
  • nc  Melilotus officinalis

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta herbàcia anual o biennal, de la família de la papilionàcies, que es fa en herbassars, vores dels rius, marges i vinyes.

Nota

  • Les summitats florides de l'almegó, que es cullen a partir de maig, han estat emprades en infusió en el tractament de les varices, la flebitis i les hemorroides. Com a ús extern, en infusió i aplicades en forma de compreses, també han estat emprades contra els dolors reumàtics, ferides i nafres.
  • ca  herba fetgera, n f
  • ca  fetgera, n f sin. compl.
  • ca  herba de la Trinitat, n f sin. compl.
  • ca  herba del fetge, n f sin. compl.
  • ca  herba felera, n f sin. compl.
  • ca  herba hepàtica, n f sin. compl.
  • ca  herba melsera, n f sin. compl.
  • ca  llengua cervina, n f sin. compl.
  • ca  llengua de cérvol, n f sin. compl.
  • ca  trèvol daurat, n m sin. compl.
  • ca  viola borda, n f sin. compl.
  • ca  viola de ca, n f sin. compl.
  • ca  viola de galàpet, n f sin. compl.
  • ca  viola de llop, n f sin. compl.
  • ca  viola de pastor, n f sin. compl.
  • nc  Anemone hepatica

.FITXA MODIFICADA, Bioquímica i biologia molecular, Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta herbàcia perenne de la família de les ranunculàcies, que creix en obacs, boscs i boixedes de muntanya de la Mediterrània, dels Pirineus i serralades prelitorals, i rarament a les comarques de Castelló. Les fulles trilobulades que recorden vagament la forma del fetge, en maceració o dessecades, han estat emprades contra afeccions del fetge.
  • ca  trèvol de prat, n m
  • ca  farratge bord, n m sin. compl.
  • ca  herba de la desfeta, n f sin. compl.
  • ca  meligó, n m sin. compl.
  • ca  miligó, n m sin. compl.
  • ca  trefle, n m sin. compl.
  • ca  trèfola, n m sin. compl.
  • ca  trèvol, n m sin. compl.
  • ca  trifoli, n m sin. compl.
  • nc  Trifolium pratense

Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta herbàcia perenne de la família de les papilionàcies, de fulles més o menys peloses i folíols el·líptics, que es fa en prats humits i indrets frescals costaners i de muntanya, a tot Catalunya i també al País Valencià i a les Illes. La part aèria, en infusió i aplicada en compreses és vulnerària i ha estat emprada contra les cataractes.
  • ca  almegó, n m
  • ca  trèvol d'olor, n m sin. compl.
  • ca  trèvol embadalit, n m sin. compl.
  • ca  trèvol flairós, n m sin. compl.
  • ca  trèvol olorós, n m sin. compl.
  • ca  trifoli olorós, n m sin. compl.
  • es  meliloto, n m
  • fr  mélilot, n m
  • nc  Melilotus officinalis

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta herbàcia anual o biennal, de la família de la papilionàcies, que es fa en herbassars, vores dels rius, marges i vinyes.

Nota

  • Les summitats florides de l'almegó, que es cullen a partir de maig, han estat emprades en infusió en el tractament de les varices, la flebitis i les hemorroides. Com a ús extern, en infusió i aplicades en forma de compreses, també han estat emprades contra els dolors reumàtics, ferides i nafres.
  • ca  almegó, n m
  • ca  trèvol d'olor, n m sin. compl.
  • ca  trèvol embadalit, n m sin. compl.
  • ca  trèvol flairós, n m sin. compl.
  • ca  trèvol olorós, n m sin. compl.
  • ca  trifoli olorós, n m sin. compl.
  • es  meliloto, n m
  • fr  mélilot, n m
  • nc  Melilotus officinalis

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta herbàcia anual o biennal, de la família de la papilionàcies, que es fa en herbassars, vores dels rius, marges i vinyes.

Nota

  • Les summitats florides de l'almegó, que es cullen a partir de maig, han estat emprades en infusió en el tractament de les varices, la flebitis i les hemorroides. Com a ús extern, en infusió i aplicades en forma de compreses, també han estat emprades contra els dolors reumàtics, ferides i nafres.
  • ca  trèvol d'aigua, n m
  • ca  meniant, n m sin. compl.
  • ca  trèvol lluent, n m sin. compl.
  • ca  trifoli lluent, n m sin. compl.
  • nc  Menyanthes trifoliata

Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta herbàcia perenne de la família de les gencianàcies, aquàtica, rizomatosa, de fulles alternes amb tres folíols, que habita en estanys, torberes i prats molls d'alta muntanya. Les fulles, que es cullen quan la planta és florida, en infusió, han estat emprades com a aperitiu, per estimular la gana i contra digestions feixugues, el restrenyiment, la febre i les afeccions gripals.
Planta herbàcia perenne (Menyanthes trifoliata), de la família de les gencianàcies, les fulles de la qual han estat emprades en el reumatisme i en la icterícia, com a tònic amarg i, en situacions d'emergència, com a succedani del te. ((meniant))
  • ca  almegó, n m
  • ca  trèvol d'olor, n m sin. compl.
  • ca  trèvol embadalit, n m sin. compl.
  • ca  trèvol flairós, n m sin. compl.
  • ca  trèvol olorós, n m sin. compl.
  • ca  trifoli olorós, n m sin. compl.
  • es  meliloto, n m
  • fr  mélilot, n m
  • nc  Melilotus officinalis

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta herbàcia anual o biennal, de la família de la papilionàcies, que es fa en herbassars, vores dels rius, marges i vinyes.

Nota

  • Les summitats florides de l'almegó, que es cullen a partir de maig, han estat emprades en infusió en el tractament de les varices, la flebitis i les hemorroides. Com a ús extern, en infusió i aplicades en forma de compreses, també han estat emprades contra els dolors reumàtics, ferides i nafres.
  • ca  botja peluda, n f
  • ca  coronella, n f sin. compl.
  • ca  gafarró, n m sin. compl.
  • ca  guixola, n f sin. compl.
  • ca  herba de les morenes, n f sin. compl.
  • ca  herba de les set sagnies, n f sin. compl.
  • ca  herba de sant Antoni, n f sin. compl.
  • ca  herba de setge, n f sin. compl.
  • ca  herba del pastor, n f sin. compl.
  • ca  herba negre, n f sin. compl.
  • ca  trèvol pelut, n m sin. compl.
  • nc  Dorycnium hirsutum

.FITXA MODIFICADA, Bioquímica i biologia molecular, Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta policàrpica, de la família de les papilionàcies, que viu en boscos clars i garrigues de la regió mediterrània. Les summitats fructíferes, aplicades en banys d'aigua calenta, han estat emprades contra les hemorroides.