Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  sobreestimulació, n f
  • en  overdrive

Cardiologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Acció d'augmentar la freqüència cardíaca, mitjançant l'estimulació elèctrica de l'aurícula o del ventricle, per damunt de la freqüència del marcapassos auricular o ventricular que en aquell comana el ritme cardíac. És un recurs emprat en l'estudi d'algunes arrítmies i en el tractament de les taquicàrdies paroxismals.
  • ca  sobreestimulat -a, adj
  • es  sobreestimulado -da, adj
  • fr  surstimulé, adj
  • en  overstimulated, adj

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia endocrina

Definición
Que ha estat estimulat amb mesures especials per a observar un resultat en condicions extremes.

Nota

  • Per exemple, la suspensió d'un tractament amb tiroxina, en un pacient amb atíria o hipotiroïdisme postquirúrgic, que genera sobreestimulació de la tirotropina, pot fer més sensible la determinació de tiroglobulina com a marcador tumoral de recidiva neoplàstica tiroidal.
  • ca  sobreexpressar, v tr
  • es  hiperexpresar, v tr
  • es  sobreexpresar, v tr
  • fr  surexprimer, v tr
  • en  overexpress, to, v tr

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Genètica i genòmica, Disciplines de suport > Biotecnologia

Definición
Provocar, algú, per mitjà de mètodes experimentals, o bé un determinat fenomen natural, que un gen presenti sobreexpressió.

Nota

  • Per extensió semàntica, l'objecte del verb sobreexpressar també pot ser, de vegades, una proteïna, amb el sentit de 'provocar, algú o un determinat fenomen natural, que una proteïna se sintetitzi o es produeixi de manera anormalment elevada'.
  • ca  sobreexpressar-se, v prep pron
  • es  hiperexpresarse, v prep pron
  • es  sobreexpresarse, v prep pron
  • fr  surexprimer, se, v prep pron
  • en  overexpress, to, v tr

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Genètica i genòmica, Disciplines de suport > Biotecnologia

Definición
Presentar, un gen, sobreexpressió.

Nota

  • Per extensió semàntica, el verb sobreexpressar-se també s'aplica, de vegades, a les proteïnes, amb el sentit de 'sintetitzar-se o produir-se, una proteïna determinada, de manera anormalment elevada'.

    En català, el verb sobreexpressar-se sovint regeix la preposició en. Per exemple, sobreexpressar-se un gen en el cervell.
  • ca  sobreexpressió, n f
  • es  hiperexpresión, n f
  • es  sobreexpresión, n f
  • es  superexpresión, n f
  • fr  surexpression, n f
  • en  overexpression, n

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Genètica i genòmica, Disciplines de suport > Biotecnologia

Definición
Expressió gènica anormalment elevada.

Nota

  • La sobreexpressió es pot presentar de manera natural en l'organisme o bé pot ser provocada de manera experimental.
  • ca  superinfecció, n f
  • ca  sobreinfecció, n f sin. compl.

Microbiologia i patologia infecciosa

Definición
Reinfecció, especialment amb el mateix germen, d'un individu que encara no s'ha guarit d'una infecció anterior; sobreinfecció.
  • ca  puerperi, n m
  • ca  estat puerperal, n m sin. compl.
  • ca  sobrepart, n m sin. compl.
  • es  puerperio
  • fr  couches
  • en  puerperium

Endocrinologia i nutrició, Ginecologia i obstetrícia, Pediatria, Infermeria

Definición
Període, que succeeix el part, en el qual tenen lloc les transformacions anatòmiques, metabòliques i hormòniques que restableixen les modificacions gravídiques, gràcies a un procés involutiu.
  • ca  sobrepart, n m

Ginecologia i obstetrícia

Definición
Ròssec d'un part.
  • ca  sobrepès, n m
  • ca  preobesitat, n f sin. compl.
  • es  sobrepeso, n m
  • fr  surpoids, n m
  • en  overweight, n

.FITXA REVISADA, Malalties i síndromes, Endocrinologia i nutrició

Definición
Pes corporal que es caracteritza per superar en un 10% el pes considerat com a saludable.
  • ca  sobrepès, n m
  • ca  preobesitat, n f sin. compl.
  • es  sobrepeso, n m
  • fr  surpoids, n m
  • en  overweight, n

.FITXA REVISADA, Cardiologia, Endocrinologia i nutrició

Definición
Pes corporal que es caracteritza per superar en un 10% el pes considerat com a saludable.