Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  lli bord, n m
  • ca  lli purgant, n m sin. compl.

Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Herba anual (L. catharticum), també anomenada lli purgant a causa de les seves propietats catàrtiques.
  • ca  lligabosc, n m
  • es  madreselva
  • fr  chèvrefeuille
  • en  honeysuckle

Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Nom aplicat a diverses espècies de plantes del gènere Lonicera, de la família de les caprifoliàcies. Igual que el xuclamels (les altres espècies del mateix gènere, també arbustives), habiten en boscos i bardissars. Comprenen el lligabosc mediterrani (L. implexa), el lligabosc etrusc (L. etrusca), el lligabosc atlàntic (L. periclymessum), el lligabosc japonès (L. japonica) i el lligabosc valencià (L. biflora). Les flors del lligabosc mediterrani i de l'etrusc han estat emprades, en medicina popular, per raó de llurs propietats bèquiques i calmants, mentre que les baies tindrien una acció diürètica. Amb les flors, hom feia una mena d'aigua destil·lada anomenada esperit de lligabosc.
  • ca  lligació, n f
  • es  ligación, n f
  • fr  épissage, n m
  • fr  ligature, n f
  • en  ligation, n

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Genètica i genòmica

Definición
Formació covalent entre els extrems d'una molècula de DNA que permet de reunir dues molècules de DNA en una de sola, bé mitjançant un pont fosfodièster entre els residus terminals de desoxiribosa, bé formant una molècula circular de DNA per enllaç dels extrems d'un segment lineal.
  • ca  lligament, n m
  • ca  lligada, n f sin. compl.
  • es  ligamento
  • fr  ligament
  • en  ligament
  • la  ligamentum

Anatomia > Òrgans i sistemes

Definición
Qualsevol estructura que s'assembli a un lligament, encara que no en compleixi la funció.

Nota

  • La denominació lligament prové del llatí ligamentum.
  • ca  lligada, n f
  • ca  lligadura, n f sin. compl.
  • es  ligadura
  • fr  ligature
  • en  ligation
  • en  ligature

Material mèdic i ortopèdic

Definición
Qualsevol material, com ara catgut, cotó, seda o un fil metàl·lic, emprat per a lligar un vas, estrangular una part o fixar, en ortodòncia, una dent a un aparell o a una altra dent.
Nus, baga o anell fet amb cordonet, fil, filferro, catgut, etc, amb què hom subjecta una estructura o una part lligant-la amb una altra o amb què és obliterat un vas. ((lligada))
  • ca  lligador, n m
  • es  ligador, n m
  • es  unidor, n m
  • fr  lieur, n m
  • en  linker, n

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Genètica i genòmica

Definición
Oligonucleòtid sintètic que transfereix un nou lloc de restricció a la seqüència de DNA a la qual s'uneix.
  • ca  lligadura, n f
  • es  ligadura, n f
  • fr  ligature, n f
  • en  ligation, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definición
Operació de lligar.

Nota

  • La majora de lligadures es fan per cloure vasos sanguinis, tant venosos com arterials o limfàtics, amb finalitat hemostàtica o limfostàtica, isquèmica o complementària en una derivació o bypass o una extirpació.

    També s'anomena lligadura el fil o la corda que s'utilitza per efectuar la lligadura o lligada.

    La denominació lligament prové del llatí ligamentum.
  • ca  lligada, n f
  • ca  lligadura, n f sin. compl.
  • es  ligadura
  • fr  ligature
  • en  ligation
  • en  ligature

Material mèdic i ortopèdic

Definición
Qualsevol material, com ara catgut, cotó, seda o un fil metàl·lic, emprat per a lligar un vas, estrangular una part o fixar, en ortodòncia, una dent a un aparell o a una altra dent.
Nus, baga o anell fet amb cordonet, fil, filferro, catgut, etc, amb què hom subjecta una estructura o una part lligant-la amb una altra o amb què és obliterat un vas. ((lligada))
  • ca  lligadura animal, n f

Material mèdic i ortopèdic, Terminologia històrica

Definición
Lligadura de teixits animals (catgut, tendó de cangur, etc), tractats convenientment i esterilitzats, que, abandonada en l'organisme, es reabsorbeix lentament.

Actualment no s'utilitzen per la dificultat d'assegurar la contaminació microbiana o per prions.
  • ca  punt per transfixió, n m
  • ca  lligadura creuada, n f sin. compl.
  • ca  lligadura per transfixió, n f sin. compl.
  • es  punto por transfixión, n m
  • fr  ligature par trasnfixion, n f
  • fr  transfixion ligature, n f
  • en  transfixion stitch, n
  • en  transfixion suture, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definición
Punt creuat que s'utilitza, per exemple, per cloure, de manera més segura, un vas de calibre mitjà o gran per tal que quedi ben ancorat i s'eviti així el possible lliscament d'un punt simple.

Nota

  • S'utilitza, per exemple, en les amputacions.

    La transfixió també es pot emprar com a punt hemostàtic per lligar masses de teixit amb vascularització múltiple.