Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  hematoma dolorós, n m

Ciències de la salut > Semiologia, Angiologia, Salut mental

  • ca  hematoma epidural, n m
  • ca  hematoma extradural, n m
  • ca  hemorràgia epidural, n f sin. compl.
  • ca  hemorràgia extradural, n f sin. compl.
  • es  hematoma epidural, n m
  • es  hematoma extradural, n m
  • es  hemorragia epidural, n f
  • es  hemorragia extradural, n f
  • fr  hématome dural, n m
  • en  epidural hematoma, n
  • en  epidural hemorrhage, n
  • en  extradural hematoma, n

.FITXA REVISADA, Angiologia, Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Hematoma que es produeix a l'espai epidural, entre la duramàter i el periosti, com a conseqüència, en general, d'una lesió cerebral traumàtica o d'una lesió medul·lar traumàtica.

Nota

  • Les denominacions hematoma epidural i hemorràgia epidural no són sinònimes estrictes. Tampoc no ho són hematoma extradural i hemorràgia extradural, però en la pràctica se solen utilitzar com si ho fossin.
  • ca  hematoma epidural, n m
  • ca  hematoma extradural, n m
  • ca  hemorràgia epidural, n f sin. compl.
  • ca  hemorràgia extradural, n f sin. compl.
  • es  hematoma epidural, n m
  • es  hematoma extradural, n m
  • es  hemorragia epidural, n f
  • es  hemorragia extradural, n f
  • fr  hématome dural, n m
  • en  epidural hematoma, n
  • en  epidural hemorrhage, n
  • en  extradural hematoma, n

.FITXA REVISADA, Angiologia, Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Hematoma que es produeix a l'espai epidural, entre la duramàter i el periosti, com a conseqüència, en general, d'una lesió cerebral traumàtica o d'una lesió medul·lar traumàtica.

Nota

  • Les denominacions hematoma epidural i hemorràgia epidural no són sinònimes estrictes. Tampoc no ho són hematoma extradural i hemorràgia extradural, però en la pràctica se solen utilitzar com si ho fossin.
  • ca  hematoma mesentèric, n m
  • ca  hemorràgia mesentèrica, n f sin. compl.

Angiologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Hematoma del mesenteri secundari al tractament anticoagulant prolongat o a un traumatisme abdominal.
  • ca  hematoma digital paroxismal, n m
  • ca  apoplexia digital, n f sin. compl.
  • ca  hematoma paroxismal de les mans, n m sin. compl.
  • ca  síndrome d'Achenbach, n f sin. compl.
  • ca  síndrome d'Achenbach-Jung, n f sin. compl.

Angiologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Hemorràgia apopletiforme d'un dit de la mà, precedida d'un dolor agut, que apareix preferentment en dones de mitja edat o més grans, deguda a la ruptura d'una vènula digital. Al cap de mitja hora o una hora l'hematoma s'estén i pot abastar la mà, i es reabsorbeix en el termini d'una o dues setmanes. Es classifica dins de les púrpures mecàniques i es presenta espontàniament o després d'un traumatisme banal. També pot aparèixer el mateix fenomen als dits dels peus.
  • ca  hematoma retroperitoneal, n m

Angiologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Hemorràgia de l'espai retroperitoneal, generalment traumàtica, associada amb fractures greus de la pelvis o amb ruptura renal. Pot observar-se també en el curs d'una hemodiàlisi en què el malalt està descoagulat.
  • ca  hematoma subdural, n m
  • ca  hemorràgia subdural, n f sin. compl.
  • es  hematoma subdural, n m
  • es  hemorragia subdural, n f
  • fr  hématome sous-dural, n m
  • fr  hémorragie sous-durale, n f
  • en  subdural hematoma, n
  • en  subdural hemorrhage, n

.FITXA REVISADA, Angiologia, Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Hematoma que es produeix en l'espai subdural, entre la duramàter i l'aracnoide.

Nota

  • En la majoria de casos l'hematoma subdural és d'origen traumàtic. L'hematoma subdural agut és degut a una lesió cerebral traumàtica intensa i s'associa sovint amb hematoma extradural traumàtic i amb focus de contusió cerebral. L'hematoma subdural crònic apareix sovint després d'una lesió cerebral traumàtica mínima, que pot passar inadvertit, especialment en malalts senils amb atròfia cerebral, en l'etilisme crònic, hepatopaties i en tractaments anticoagulants.

    Les denominacions hematoma subdural i hemorràgia subdural no són sinònimes estrictes però en la pràctica se solen utilitzar com si ho fossin.
  • ca  hematoma subunguial, n m

.FITXA MODIFICADA, Angiologia, Dermatologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Hematoma d'etiologia traumàtica situat sota l'ungla.
  • ca  hematomància, n f
  • en  hematomancy

Hematologia i hemoteràpia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Diagnòstic mitjançant l'estudi de la sang.
  • ca  hemomediastí, n m
  • ca  hematomediastí, n m sin. compl.

Anatomia patològica, Angiologia, Pneumologia

Definición
Embassament de sang en el mediastí.