Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  amputació de Farabeuf, n f
  • ca  desarticulació subastragalina, n f sin. compl.
  • es  amputación de Farabeuf, n f
  • fr  amputation de Farabeuf, n f
  • en  Farabeuf's amputation, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia ortopèdica i traumatològica

Definición
Amputació de l'extremitat inferior a nivell de la cama, en el lloc d'elecció, amb un gran penjall extern.
  • ca  amputació de Lisfranc, n f
  • ca  desarticulació tarsometatarsiana, n f sin. compl.
  • ca  operació de Lisfranc, n f sin. compl.
  • es  amputación de Lisfranc, n f
  • fr  désarticulation de Lisfranc, n f
  • fr  opération de Lisfranc, n f
  • en  Lisfranc's amputation, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia ortopèdica i traumatològica

Definición
Amputació de l'extremitat inferior a nivell del peu entre el tars i el metatars.
  • ca  desarticulat -ada, adj

Ciències de la salut > Conceptes troncals, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Mancat d'articulació, no articulat.
  • ca  desassimilació, n f
  • es  desasimilación
  • fr  désassimilation
  • en  dissimilation

Bioquímica i biologia molecular

Definición
Procés biològic de degradació de les substàncies assimilades. És efectuat mitjançant una sèrie de reaccions catabòliques amb alliberament d'energia.
  • ca  desbalbar, v tr

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definición
Llevar l'embalbament d'un membre balb.
  • ca  desbasificació, n f

Bioquímica i biologia molecular, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Emportament dels cations del complex d'absorció a conseqüència del rentatge per aigües lleugerament acidificades.
  • ca  desbridament, n m
  • es  desbridamiento, n m
  • fr  débridement, n m
  • en  debridement, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definición
Acció de desbridar.

Nota

  • El desbridament es pot dur a terme amb dissecció digital roma o amb l'ajuda d'un instrument tallant.
  • ca  desbridar, v tr
  • es  desbridar, v tr
  • fr  débrider, v tr
  • en  debride, to, v tr

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definición
Dividir o separar quirúrgicament les adherències o les brides de teixits fibrosos, ulcerats, macerats o amb col·leccions purulentes, amb l'objectiu de facilitar la sortida de pus, de gèrmens o de cossos estranys i evitar, així, la necrosi i l'aparició d'una infecció.
  • ca  esbudellar, v tr
  • ca  desbudellar, v tr sin. compl.

Gastroenterologia

Definición
Fer sortir els budells a la part de fora.
  • ca  descalcificació, n f
  • es  descalcificación
  • fr  décalcification
  • en  decalcification

Ciències de la salut > Conceptes troncals, Disciplines de suport > Química

Definición
Eliminació, en una aigua dura, dels cations Ca+ i Mg+, que la transforma en l'aigua blana.