Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  derivació jejuno-ileal, n f
  • ca  derivació ileal, n f sin. compl.
  • es  derivación ileal, n f
  • fr  dérivation iléale, n f
  • en  ileal bypass, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definición
Anastomosi entre l'ili i un altre tram del tub digestiu que té l'objectiu d'escurçar el trànsit alimentari intestinal i disminuir l'absorció, especialment de greixos, en casos d'obesitat, hipercolesterolèmia o hipertrigliceridèmia.

Nota

  • La denominació derivació ileal és poc precisa perquè es refereix només a un segment intestinal que es deriva, sense quedar clar si és l'origen o el destí de la derivació.
  • ca  derivació jejunal, n f
  • ca  derivació jejunoileal, n f sin. compl.
  • es  derivación yeyunal, n f
  • es  derivación yeyunoileal, n f
  • fr  anastomose jéjuno-iléale, n f
  • en  jejunoileal bypass, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definición
Anastomosi generalment terminolateral entre la part proximal del jejú i la distal de l'ili, per a reduir l'absorció intestinal, indicada en casos greus d'obesitat.
  • ca  derivació mesentericocaval, n f
  • ca  anastomosi mesentericocaval, n f sin. compl.
  • ca  derivació mesocaval, n f sin. compl.

Angiologia, Cardiologia, Cirurgia > Cirurgia cardíaca, Pediatria

Definición
Anastomosi lateroterminal entre la vena mesentèrica superior i el final de la vena cava inferior, efectuada originàriament en infants afectats de cavernomatosi de la vena porta. Últimament la tècnica ha estat aplicada en adults, amb cirrosi hepàtica, mitjançant la interposició d'un empelt prostètic tubular (dacró, gore-tex) entre la vena mesentèrica superior i la vena cava inferior per tal de minimitzar la dissecció i l'hemorràgia intraoperatòria.
  • ca  derivació mesentericocaval, n f
  • ca  anastomosi mesentericocaval, n f sin. compl.
  • ca  derivació mesocaval, n f sin. compl.

Angiologia, Cardiologia, Cirurgia > Cirurgia cardíaca, Pediatria

Definición
Anastomosi lateroterminal entre la vena mesentèrica superior i el final de la vena cava inferior, efectuada originàriament en infants afectats de cavernomatosi de la vena porta. Últimament la tècnica ha estat aplicada en adults, amb cirrosi hepàtica, mitjançant la interposició d'un empelt prostètic tubular (dacró, gore-tex) entre la vena mesentèrica superior i la vena cava inferior per tal de minimitzar la dissecció i l'hemorràgia intraoperatòria.
  • ca  derivació monopolar, n f

Angiologia, Cardiologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Cadascuna d'aquelles en què l'elèctrode indiferent és de potencial zero.
  • ca  derivació monopolar d'extremitats, n f

Angiologia, Cardiologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Cadascuna d'aquelles en què l'elèctrode indiferent és obtingut per la reunió, en un cable comú anomenat central, dels que procedeixen de les tres posicions de l'explorador, designades amb les inicials angleses R (de right, dret) la corresponent a l'avantbraç dret, L (de left, esquerre) la corresponent a l'avantbraç esquerre, i F (de foot, peu) la que correspon a la cama esquerra. Hom obté les derivacions amb la inicial V de voltatge, VR, VL i VF.
  • ca  derivació peritoneovenosa, n f
  • ca  derivació de LeVeen, n f sin. compl.

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia vascular

Definición
Comunicació que s'estableix amb un tub de plàstic proveït d'un sistema valvular entre la cavitat peritoneal i la circulació venosa per a procurar de reduir ascites intractables.
  • ca  derivació portocaval, n f
  • ca  anastomosi portocaval, n f sin. compl.
  • ca  anastomosi portosistèmica, n f sin. compl.
  • ca  derivació portosistèmica, n f sin. compl.

Angiologia, Cardiologia, Cirurgia > Cirurgia cardíaca, Gastroenterologia

Definición
Comunicació quirúrgica terminolateral o laterolateral entre les venes cava inferior i porta efectuada per tal de derivar la sang portal cap al cor, evitant el seu pas pel fetge. És feta amb la finalitat de disminuir la hipertensió portal en malalts cirròtics i, d'aquesta manera, evitar l'aparició de varices esofàgiques sagnants. Comporta, no obstant això, l'aparició d'una encefalopatia hepàtica, en un 20% dels casos, proporció que augmenta en funció de la prolongació de la supervivència. L'encefalopatia és provocada pel descens de flux hepàtic amb deterioració progressiva del funcionalisme del fetge i el blocatge de l'estímul regeneratiu hepàtic, per la qual cosa les derivacions portocavals han estat substituïdes per derivacions més selectives, que no priven completament el pas de la sang portal a través del fetge (derivació esplenorenal distal i les seves variants).
  • ca  derivació portocaval intrahepàtica per via transjugular, n f

Angiologia, Gastroenterologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Derivació portocaval no quirúrgica efectuada mitjançant la col·locació d'una pròtesi expandible intrahepàtica, col·locada a través de la vena jugular en direcció a la vena suprahepàtica. Ultra descomprimir el sistema portal, permet l'embolització de les varices esofàgiques i gàstriques.
  • ca  derivació portocaval, n f
  • ca  anastomosi portocaval, n f sin. compl.
  • ca  anastomosi portosistèmica, n f sin. compl.
  • ca  derivació portosistèmica, n f sin. compl.

Angiologia, Cardiologia, Cirurgia > Cirurgia cardíaca, Gastroenterologia

Definición
Comunicació quirúrgica terminolateral o laterolateral entre les venes cava inferior i porta efectuada per tal de derivar la sang portal cap al cor, evitant el seu pas pel fetge. És feta amb la finalitat de disminuir la hipertensió portal en malalts cirròtics i, d'aquesta manera, evitar l'aparició de varices esofàgiques sagnants. Comporta, no obstant això, l'aparició d'una encefalopatia hepàtica, en un 20% dels casos, proporció que augmenta en funció de la prolongació de la supervivència. L'encefalopatia és provocada pel descens de flux hepàtic amb deterioració progressiva del funcionalisme del fetge i el blocatge de l'estímul regeneratiu hepàtic, per la qual cosa les derivacions portocavals han estat substituïdes per derivacions més selectives, que no priven completament el pas de la sang portal a través del fetge (derivació esplenorenal distal i les seves variants).