Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  crioanestèsia, n f
  • ca  anestèsia per refredament, n f sin. compl.
  • es  crioanestesia, n f
  • fr  cyoanesthésie, n f
  • en  cyoanesthesia, n

.FITXA MODIFICADA, Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació, Dermatologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Anestèsia obtinguda per mitjà del refredament local.

Nota

  • La tècnica de la crioanestèsia aprofita l'acció anestèsica del fred i s'utilitza en petites intervencions quirúrgiques.

    La crioanestèsia es pot realitzar aplicant substàncies de ràpida evaporació (clorur d'etil, èter) o neu carbònica.
  • ca  criobiologia, n f

Disciplines de suport > Física, Disciplines de suport > Ciències de la vida

Definición
Part de la biofísica que estudia els efectes de les baixes temperatures i del glaç sobre els organismes vius o els seus constituents.
  • ca  criocardioplegia, n f

Cardiologia, Cirurgia > Cirurgia cardíaca, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Aturada de les contraccions del miocardi produïda per l'aplicació de fred durant una intervenció quirúrgica sobre el cor.
  • ca  criocauterització, n f
  • ca  cauterització per fred, n f sin. compl.
  • es  criocauterización, n f
  • fr  cryocautère, n m
  • en  cryocautery, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia tegumentària

Definición
Cauterització produïda per l'acció del fred, amb temperatures inferiors a 0°C.

Nota

  • La criocauterització es fa servir per exemple en patologies del coll uterí o per extreure berrugues. Es poden emprar diversos agents, com ara el nitrogen líquid.
  • ca  criocirurgia, n f
  • ca  crioablació, n f sin. compl.
  • ca  crioteràpia, n f sin. compl.
  • es  crioablación, n f
  • es  criocirugía, n f
  • fr  cryoablation, n f
  • fr  cryochirurgie, n f
  • fr  cryothérapie, n f
  • en  cryoablation, n
  • en  cryoablation, n
  • en  cryosurgery, n
  • en  cryotherapy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Tècnica operatòria basada en l'aprofitament dels efectes que les temperatures molt baixes tenen sobre els teixits orgànics.

Nota

  • La criocirurgia es pot utilitzar per destruir tumors, reduir el dolor o aturar les hemorràgies.
  • ca  criocoagulador, n m
  • es  criocoagulador, n m
  • fr  cryocoagulateur, n m
  • en  cryocoagulator, n

.FITXA MODIFICADA, Dermatologia, Material mèdic i ortopèdic

Definición
Aparell destinat a aplicar la criocirurgia o la crioteràpia.

Nota

  • El nitrògen líquid contingut en un dipòsit es distribueix per un petit tub que es pot regular amb un gallet manual, produïnt la congelació de la zona a tractar.
  • ca  liofilització, n f
  • ca  criodeshidratació, n f sin. compl.
  • es  liofilización
  • fr  lyophilisation
  • en  freeze-drying
  • en  lyophilization

Farmacologia, Microbiologia i patologia infecciosa, Disciplines de suport > Química

Definición
Operació destinada a facilitar la conservació indefinida i el més perfectament possible d'una substància o d'una suspensió de microbis en l'estat de dessecació. Consisteix en una congelació, seguida d'una deshidratació per sublimació que té lloc en un recipient on hom ha fet el buit. És una tècnica, iniciada com a procediment de conservació de plasma humà, emprada sobretot en les indústries alimentària i quimicobiològica (vacunes, fàrmacs).
  • ca  crioestèsia, n f
  • ca  criestèsia, n f sin. compl.
  • es  criestesia
  • fr  cryesthésie
  • en  cryesthesia

Ciències de la salut > Semiologia, Neurologia

Definición
Sensibilitat anormal al fred.
  • ca  criofacoexèresi, n f
  • ca  crioextracció, n f sin. compl.
  • es  criofacoexéresis, n f
  • fr  cryophacoexérèse, n f
  • en  cryophacoexeresis, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia oftalmològica, Oftalmologia

Definición
Tècnica quirúrgica de tractament de la cataracta que es practica amb el crioextractor, la punta del qual, extremament freda, s'adhereix al cristal·lí i en permet l'ablació.
  • ca  crioextractor, n m
  • es  crioextractor, n m
  • fr  cryobistouri, n m
  • fr  cryocautère, n m
  • fr  cryode, n f
  • fr  cryoextracteur, n m
  • fr  cryoscalpel, n m
  • en  cryode, n
  • en  cryoextractor, n
  • en  cryoscalpel, n
  • en  cryostylet, n
  • en  cryostylette, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia oftalmològica, Oftalmologia, Material mèdic i ortopèdic

Definición
Criosonda que s'adhereix al cristal·lí i en permet l'ablació.