Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  clinopodi, n m
  • nc  Satureja vulgaris

.FITXA MODIFICADA, Bioquímica i biologia molecular, Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta herbàcia perenne, de la família de les labiades, que creix en boscs, bardisses i ribatges de l'Europa mitjana i de les contrades mediterrànies humides. Tingué un ús medicinal com a estomacal i emmenagog; hom en preparava un vi per a combatre la malenconia.
  • ca  clinòmetre, n m
  • ca  clinoscopi, n m sin. compl.

Oftalmologia, Material mèdic i ortopèdic

Definición
Aparell emprat per a mesurar l'angle de desviació d'un pla respecte d'un altre, i especialment la torsió dels ulls en mirar un punt fix.
  • ca  clinostàtic -a, adj

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definición
Que s'esdevé quan hom roman ajagut al llit.
  • ca  clinostatisme, n m

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definición
Posició del cos quan hom roman ajagut sobre una superfície horitzontal.
  • ca  clinoteràpia, n f
  • es  clinoterapia
  • fr  clinothérapie
  • en  clinotherapy

Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Cura de repòs, tractament de les malalties mitjançant el repòs al llit.
  • ca  clioquinol, n m
  • ca  iodoclorohidroxiquinina, n f sin. compl.
  • ca  iodoclorohidroxiquinolina, n f sin. compl.
  • es  clioquinol, n m
  • fr  clioquinol, n m
  • en  clioquinol, n
  • CAS  130-26-7

.FITXA MODIFICADA, Farmacologia > Fàrmacs

Definición
Fàrmac antiinfecciós i amebicida que inhibeix la replicació del DNA.

Nota

  • El clioquinol havia estat emprat en el tractament de les amebosis intestinals, però se n'ha interromput l'ús a causa de la neurotoxicitat que pot produir. És d'origen sintètic.

    La denominació clioquinol és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  pèptid de cadena invariant associat a les molècules d'histocompatibilitat de classe II, n m
  • ca  CLIP, n m sigla
  • es  péptido de cadena invariable asociado a clase II, n m
  • es  CLIP, n m sigla
  • fr  peptide de la chaîne invariante associée aux molécules de classe II, n m
  • fr  CLIP, n m sigla
  • en  class II-associated invariant chain peptide, n
  • en  CLIP, n sigla

.FITXA REVISADA, Immunologia

Definición
Pèptid escindit de la cadena invariant de la molècula d'histocompatibilitat de classe II mitjançant proteases, que ocupa el solc d'unió al pèptid i que ha de ser eliminat per l'HLA-DM per a fer el solc accessible als pèptids antigènics.

Nota

  • La sigla CLIP prové de l'anglès class II-associated invariant chain peptide.
  • ca  clip, n m
  • es  clip, n m
  • es  grapa, n f
  • es  grapa de ligadura, n f
  • es  grapa para ligadura, n f
  • es  grapa vascular, n f
  • fr  agrafe, n f
  • fr  clip, n m
  • en  clip, n
  • en  ligating clip, n
  • en  ligation clip, n
  • en  ligature clip, n
  • en  single-shank clip, n
  • en  single-shanked clip, n
  • en  vascular clip, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes generals, Material mèdic i ortopèdic

Definición
Instrument quirúrgic en forma de pinça, aproximadament entre 2 i 12 mil·límetres, que s'utilitza per a obstruir de manera permanent un aneurisma o un conducte, sovint un vas sanguini.

Nota

  • Els clips poden ser de material absorbible, principalment polímer de polidioxanona, o no absorbible, com acer, cobalt, titani o platí.
  • ca  clipar, v tr
  • es  clipar, v tr
  • fr  clipper, v tr
  • en  clip, to, v tr

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definición
Obstruir de manera permanent un aneurisma o un conducte, sovint un vas sanguini, per mitjà d'un clip.
  • ca  clipatge, n m
  • es  clipaje, n m
  • fr  clippage, n m
  • en  clipping, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definición
Acció de clipar.