Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  cercària, n f

Microbiologia i patologia infecciosa, Veterinària

Definición
Fase larval del cicle evolutiu dels trematodes compresa entre la rèdia i la metacercària. Les cercàries tenen el cos ovalat i una llarga cua mitjançant la qual neden activament fins que es fixen en un vegetal aquàtic.
  • ca  encercolatge, n m
  • ca  cerclatge, n m sin. compl.
  • ca  encercolat, n m sin. compl.
  • es  cerclaje
  • es  cinchado
  • fr  cerclage
  • en  cerclage
  • en  encircling

Ginecologia i obstetrícia, Tècniques diagnòstiques i de tractament, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Procediment terapèutic consistent a encerclar una part de l'organisme amb un fil o una cinta. És emprat en traumatologia (an tiring) per al tractament d'algunes fractures òssies (especialment de ròtula i d'olècran), envoltant l'os amb un fil metàl·lic per a mantenir units els fragments fracturats. També és emprat en ginecologia per al tractament de la incompetència de la cèrvix uterina durant l'embaràs.
  • ca  encercolatge escleral, n m
  • ca  encercolatge escleròtic, n m
  • ca  cerclatge escleral, n m sin. compl.
  • ca  cerclatge escleròtic, n m sin. compl.
  • es  cerclaje, n m
  • es  cerclaje escleral, n m
  • fr  cerclage oculaire, n f
  • en  scleral buckling, n

.FITXA REVISADA, Oftalmologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Intervenció consistent a encerclar el globus ocular amb un fil de niló o una banda de col·lagen, silicona o teixit humà fàscia lata, escleròtica, que s'utilitza amb la finalitat per a facilitar el contacte de l'escleròtica amb la retina en casos de despreniment de retina, mitjançant una sagnia.
  • ca  encercolatge escleral, n m
  • ca  encercolatge escleròtic, n m
  • ca  cerclatge escleral, n m sin. compl.
  • ca  cerclatge escleròtic, n m sin. compl.
  • es  cerclaje, n m
  • es  cerclaje escleral, n m
  • fr  cerclage oculaire, n f
  • en  scleral buckling, n

.FITXA REVISADA, Oftalmologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Intervenció consistent a encerclar el globus ocular amb un fil de niló o una banda de col·lagen, silicona o teixit humà fàscia lata, escleròtica, que s'utilitza amb la finalitat per a facilitar el contacte de l'escleròtica amb la retina en casos de despreniment de retina, mitjançant una sagnia.
  • ca  cercle, n m
  • es  círculo
  • fr  cercle
  • en  circle

Ciències de la salut > Conceptes troncals, Anatomia

Definición
Estructura o imatge que té una forma arrodonida o que és disposada segons una circumferència.
  • ca  cercle, n m
  • es  círculo
  • fr  cercle
  • en  circle

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definición
Conjunt de tots els punts d'un pla la distància dels quals a un punt fix és menor o igual a un segment donat, anomenat radi.
  • ca  cercle, n m
  • es  círculo
  • fr  cercle
  • en  circle

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Nota

  • La denominació circumferència s'usa impròpiament per anomenar el cercle.
  • ca  anell de retracció patològica, n m
  • ca  anell de Bandl, n m sin. compl.
  • ca  anell de Braun, n m sin. compl.
  • ca  anell de Lusk, n m sin. compl.
  • ca  anell de Schröder, n m sin. compl.
  • ca  cercle de Baudelocque, n m sin. compl.
  • ca  cercle uterí de Baudelocque, n m sin. compl.
  • ca  obertura segona de Scanzoni, n f sin. compl.
  • es  anillo de Bandl, n m
  • es  anillo de retracción patológica, n m
  • en  physiologic retraction ring, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia ginecològica i obstètrica

Definición
Anell de retracció patològica molt manifest observat en casos d'aprimament del segment inferior de l'úter, per exemple en el treball del part obstruït.

Nota

  • Si la desproporció entre el cap del fetus i la pelvis materna és molt accentuada, de manera que no es produeix l'encaixament ni el descens, el segment inferior de l'úter s'aprima cada vegada més i pot succeir la seva ruptura.

    L'anell és percebut com una cresta obliqua que s'estén a través de l'úter en alguna part de la línia que va de la símfisi púbica al llombrígol, i constitueix una indicació clara de cesària immediata.
  • ca  corba de Carus, n f
  • ca  cercle de Carus, n m sin. compl.

Anatomia

Definición
Línia corba imaginària que, en condicions normals, és l'eix del segment inferior del canal pelvià.
  • ca  cercle de Latham, n m

Cardiologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Cercle d'uns sis centímetres de diàmetre que correspon a l'àrea de matitat pericardíaca, situat a mig camí entre el mugró esquerre i l'extrem inferior de l'estern.