Back to top
  • ca  terminació de línia, n f
  • ca  TL, n f sigla
  • es  terminación de línea
  • es  TL sigla
  • en  line termination
  • en  LT sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Terminal ubicat a la central terminal que proporciona accés a la xarxa de telecomunicacions i la interconnexió, les facilitats de manteniment i la supervisió dels aspectes relacionats amb la transmissió.
  • ca  terminació de xarxa, n f
  • es  terminación de red
  • en  network termination

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Terminal ubicat a la central terminal que realitza les funcions de connexió dels canals d'informació amb les etapes de commutació de la central, de processament de la senyalització d'usuari per a l'activació i desactivació de la línia digital i del manteniment de l'accés dels usuaris.
  • ca  terminal, n m
  • es  terminal
  • en  terminal

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Dispositiu de connexió situat en un extrem d'una xarxa de telecomunicacions que permet d'enviar i de rebre dades.
  • ca  terminal de contenidors, n f
  • es  terminal de contenedores
  • en  container terminal

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Zona del port destinada al tràfic de productes transportats amb contenidors.
  • ca  terminal de gestió, n m
  • es  terminal de gestión
  • en  management terminal

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Terminal que està dedicat a la detecció de problemes i a la seva resolució.
  • ca  termini, n m
  • es  plazo
  • es  término

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definición
Element accidental d'un negoci jurídic pel qual la persona o les persones que hi intervenen en limiten l'eficàcia.
  • ca  termini de prova, n m
  • es  término de prueba, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  termini de recuperació, n m
  • es  plazo de recuperación
  • fr  délai de récupération
  • fr  période de récupération
  • fr  période de remboursement
  • en  payback
  • en  payback period
  • en  payout period

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definición
Mètode estàtic consistent a calcular el termini de temps necessari per a recuperar la inversió feta, a partir de la suma i la resta de tots els cobraments i pagaments, per ordre cronològic, fins a arribar a la quantitat invertida.

Nota

  • Segons el termini de recuperació, la millor inversió és aquella que necessita un termini de temps més curt per a recuperar els diners invertits.
  • ca  termini legal, n m
  • es  plazo legal, n m
  • es  término legal, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  terminisme, n m
  • es  terminismo
  • fr  terminisme
  • en  terminism
  • de  Terminismus

Humanitats>Filosofia

Definición
Nominalisme segons el qual els universals són termes.