Back to top
  • ca  sínia, n f
  • es  noria
  • en  noria

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Màquina elevadora d'aigua, especialment utilitzada per a treure l'aigua de pous poc profunds.
  • ca  accidentalitat, n f
  • ca  sinistralitat, n f sin. compl.
  • es  accidentalidad
  • es  siniestralidad

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports, .PARAULES CLAU

Definición
Qualitat de ser susceptible de tenir o d'haver-hi accidents de circulació.

Nota

  • La denominació sinistralitat és utilitzada sobretot per les entitats asseguradores.
  • ca  sinoftàlmia, n f
  • es  sinoftalmía
  • en  synophthalmia

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Oftalmologia, .PARAULES CLAU

Definición
Trastorn consistent en la unió més o menys completa dels dos ulls a la línia mediana de la cara.
  • ca  mastologia, n f
  • ca  sinologia, n f
  • en  mastology
  • en  senology

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

  • ca  sinònim, n m
  • es  sinónimo
  • fr  synonyme
  • en  synonym

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística

Definición
Mot que, respecte a un altre, té el mateix significat, encara que en pugui diferir en altres valors funcionals dins un enunciat concret.
  • ca  sinonímia, n f
  • es  sinonimia
  • fr  synonymie
  • en  synonymy

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística, .PARAULES CLAU

Definición
Relació d'identitat de significat entre mots o oracions.
  • ca  sinostosi, n f
  • es  sinostosis
  • fr  synostose
  • en  synostosis

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica

Definición
Soldadura de material ossi que es forma entre els ossos veïns, especialment entre els ossos del crani.
  • ca  sinovitis, n f
  • es  sinovitis, n f
  • en  synovitis

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Fisioteràpia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Radiologia i medicina física, .PARAULES CLAU

Definición
Inflamació d'una membrana sinovial.

Nota

  • La denominació sinovitis s'utilitza per a fer referència especialment a la inflamació de la membrana sinovial d'una articulació. Per tant, és equivalent a artritis en la major part dels casos.
  • ca  bursitis, n f
  • ca  sinovitis bursal, n f sin. compl.
  • es  bursitis, n f
  • es  sinovitis bursal, n f
  • en  bursal synovitis
  • en  bursitis

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Fisioteràpia

Definición
Inflamació d'una bossa serosa normal o adventícia.
  • ca  sinovitis de cos estrany, n f
  • es  sinovitis por cuerpo extraño, n f
  • en  foreign body synovitis

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Fisioteràpia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Radiologia i medicina física

Definición
Sinovitis generalment estèril produïda per la introducció d'un cos estrany en una articulació o en una beina sinovial.