Back to top
  • ca  cel·la de combustible, n f
  • ca  pila de combustible, n f sin. compl.
  • es  celda de combustible
  • es  pila de combustible
  • fr  pile à combustible
  • en  fuel cell
  • de  Brennstoffzelle

Ciències>Física>Electromagnetisme, Ciències>Física>Física aplicada

  • ca  arquitectura de protocols de comunicació, n f
  • ca  pila de protocols, n f sin. compl.
  • es  arquitectura de protocolos de comunicación
  • es  pila de protocolos sin. compl.
  • en  communication protocol architecture

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, Enginyeria i arquitectura>Informàtica>Arquitectura i tecnologia de computadors, .PARAULES CLAU

Definición
Estructura jeràrquica d'unitats funcionals organitzada per capes i la seva interrelació per a fer possible la comunicació òptima entre dispositius.
  • ca  pila voltada, n f
  • es  pila volteada
  • en  turning windrow

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definición
Sistema de compostatge en el qual el material es diposita a terra formant piles longitudinals de secció triangular que, periòdicament, es fan girar per mitjans mecànics i s'humitegen per a mantenir els paràmetres crítics del procés, és a dir, l'oxigen, la humitat i la temperatura, en valors propers als òptims i d'una forma homogènia en tota la massa.
  • ca  pilar central, n m
  • es  machón central
  • en  central core
  • en  wegde of unexcavated earth

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny

Definición
Porció de terreny que es deixa temporalment sense extreure en una excavació del front d'un túnel amb la finalitat de no posar en perill la seva estabilitat.
  • ca  pilastra, n f
  • es  pilastra
  • en  pilaster

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definición
Element arquitectònic vertical de secció quadrada o rectangular, format per un capitell, un fust i una base, adossat a un mur.
  • ca  pillatge, n m
  • es  pillaje, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal

  • ca  pilot, n m
  • es  piloto
  • en  beacon

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Senyal enviat de manera permanent per les estacions base d'un sistema de comunicacions mòbils que conté les dades necessàries perquè els terminals mòbils s'hi puguin associar.
  • ca  pinça, n f
  • ca  pinces, n f pl
  • es  pinzas
  • fr  pince
  • en  forceps

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria

Definición
Instrument quirúrgic metàl·lic, generalment de dues branques, que s'empra per a subjectar o comprimir.
  • ca  pinça, n f
  • es  pinza
  • en  pincer

Ciències>Química

  • ca  amperímetre de pinça, n m
  • ca  pinça amperimètrica, n f sin. compl.
  • es  amperímetro de pinza
  • en  current clamp

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definición
Amperímetre proveït d'una anella que es pot obrir per a encabir-hi un conductor quan aquest conductor no pot ser interromput.