Back to top
  • ca  moll de maçoneria, n m
  • es  muelle de mampostería
  • en  masonry quay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Moll de gravetat amb parament construït amb pedres o amb maons sense un ordre determinat.
  • ca  moll de recintes de palplanxes, n m
  • es  muelle de recintos de tablestacas
  • en  sheet-piled quay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Moll format per recintes de palplanxes que, un cop s'han omplert amb àrids o amb formigó en massa, es comporta com un moll de gravetat.
  • ca  moll de ribera, n m
  • ca  moll de costa, n m sin. compl.
  • es  muelle de costa
  • es  muelle de ribera
  • en  coastal quay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Moll construït seguint la ribera de la mar.
  • ca  moll massís, n m
  • es  muelle macizo
  • en  massive quay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Moll de gravetat construït monolíticament amb formigó submergit.
  • ca  moll mixt, n m
  • es  muelle mixto
  • en  marginal wharf

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Moll que combina la contenció del terreny i la creació d'una plataforma sobre estaques.
  • ca  moll pantalla, n m
  • es  muelle pantalla
  • en  sheet pile bulkhead
  • en  sheet pile quay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Moll construït amb planxes metàl·liques o de formigó que contenen els esforços mitjançant l'encastament al fons i amb l'ajut d'elements auxiliars, com ara tirants o contraforts.
  • ca  moll sobre estaques, n m
  • es  muelle sobre estacas
  • en  timber sheet-piled quay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Moll construït sobre estaques de fusta.
  • ca  escar, n m
  • ca  moll varador, n m sin. compl.
  • es  muelle varadero
  • es  rampa de varada
  • es  varadero
  • en  hauling ramp
  • en  slipway

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Instal·lació a la vora de la mar o d'un riu, disposada de manera que per un pla inclinat es poden avarar o treure de l'aigua les embarcacions.
  • ca  molsa, n f
  • en  moss

Ciències de la vida 1>Biologia general, zoologia i botànica>Ecologia i botànica>Botànica

  • ca  molta, n f
  • en  grinding

Ciències>Física>Física aplicada, Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Ciències i tècniques de l'alimentació>Tecnologia dels aliments