Back to top
  • ca  fil, n m
  • es  hilo
  • en  thread

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria mecànica>Enginyeria tèxtil i paperera

  • ca  filacteri, n m
  • es  filacteria
  • en  phylactery

Humanitats>Art

Definición
Franja que imita un tros de tela o de pergamí amb els extrems enrotllats, feta en escultures i pintures medievals i renaixentistes per a comunicar a l'espectador les paraules dites per un dels personatges o per a explicar la situació representada.
  • ca  filada, n f
  • es  hilada
  • es  verdugada
  • es  verdugo
  • en  course

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definición
Rengle horitzontal de pedres o maons, la superposició dels quals fa créixer en alçada una paret.
  • ca  filament, n m
  • es  filamento
  • en  filament

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definición
Fil metàl·lic molt fi que esdevé incandescent en passar-hi el corrent elèctric.
  • ca  filamina, n f
  • es  filamina
  • en  filamin

Ciències de la vida 2>Biologia general>Biologia cel·lular, Ciències de la vida 2>Biologia molecular i bioquímica, .PARAULES CLAU

  • ca  altruisme, n m
  • ca  filantropia, n f sin. compl.
  • es  altruismo
  • es  filantropía
  • en  altruism
  • en  philanthropy

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Sociologia i política>Sociologia, .PARAULES CLAU

  • ca  filatura, n f
  • en  spinning

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria mecànica>Enginyeria tèxtil i paperera

  • ca  filera de dunes, n f
  • es  cordón de dunas
  • en  dune ridge
  • en  row of dunes

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Alineació de dunes que es mouen en el sentit del vent predominant que les forma.
  • ca  filiació, n f
  • es  filiación
  • fr  filiation
  • en  filiation

Ciències de la vida 2>Biologia general>Genètica, Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil, .PARAULES CLAU

Definición
Relació de parentiu que uneix un fill amb els seus genitors.
  • ca  filial, n f
  • es  filial
  • en  subsidiary
  • en  subsidiary company

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia>Organització d'empreses