Back to top
  • ca  canal principal, n m
  • es  cauce principal
  • en  main channel

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Part de la llera d'un riu ocupada per avingudes ordinàries, és a dir, que es produeixen amb una freqüència mitjana d'un o dos cops l'any.
  • ca  canal prismàtic, n m
  • es  canal prismático
  • en  prismatic channel

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Canal que manté una secció constant, tant pel que fa a la forma geomètrica com a la rugositat.
  • ca  canal secundari, n m
  • es  canal secundario
  • en  distributary
  • en  secondary canal

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
En un riu amb més d'un braç, aquell que té menys cabal.
  • ca  canal telefònic, n m
  • es  canal telefónico
  • en  telephonic channel

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Camí de comunicacions entre dos dispositius preparat per a portar senyals telefònics de 4 kHz d'amplada de banda. Actualment s'hi transmeten veu, fax o senyals de mòdem.
  • ca  canal Venturi, n m
  • ca  canal Parshall, n m sin. compl.
  • es  canal Parshall
  • es  canal Venturi
  • en  Parshall flume
  • en  Venturi flume

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definición
Mesurador Venturi en làmina lliure que es caracteritza per la formació d'un règim crític.
  • ca  canal virtual, n m
  • es  canal virtual
  • en  virtual channel

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Connexió del mode de transferència asíncrona que proporciona el transport de cel·les d'aquest mode entre elements actius.
  • ca  canaliculitis, n f
  • ca  dacriocanaliculitis, n f sin. compl.
  • es  canaliculitis
  • es  dacriocanaliculitis
  • en  dacryocanaliculitis

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Oftalmologia

Definición
Inflamació del canalicle lacrimal.
  • ca  canalització, n f
  • es  canalización
  • fr  canalisation
  • en  canalization

Ciències de la vida 2>Biologia general>Genètica, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria

Definición
Formació de canals naturals o artificials en un teixit o una part del cos.
  • ca  canalització, n f
  • es  canalización
  • en  canalisation
  • en  canalization

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Antropologia

Definición
Orientació d'opinions, iniciatives, etc. cap a un fi concret.
  • ca  cancel·lació d'antecedents penals, n f
  • es  cancelación de antecedentes penales, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal