Back to top
  • ca  contracultura, n f
  • es  contracultura
  • en  counterculture

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Antropologia

Definición
Conjunt de formes o grups que representen una cultura en oposició a la cultura vigent.
  • ca  contraderiva, n f
  • es  contraderiva
  • en  updrift

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Direcció oposada al moviment predominant dels corrents i dels materials litorals.
  • ca  contradic, n m
  • es  contradique
  • en  counterdike

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Dic de recer secundari d'un port, construït aigües avall i que forma la bocana amb el dic de recer principal.
  • ca  contradicció, n f
  • es  contradicción
  • fr  contradiction
  • en  contradiction
  • de  Widerspruch

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal, Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística>Lingüística general, Humanitats>Filosofia

Definición
Relació d'oposició semàntica que s'estableix entre dues proposicions de manera que no poden ser totes dues certes o falses alhora.

Nota

  • Es considera que hi ha contradicció en les oracions "El germà d'en Pere és fill únic" o " És solter i casat".
  • ca  contraent, n m, f
  • es  contrayente

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definición
Persona que contreu matrimoni.
  • ca  contraescarpa, n f
  • es  contraescarpa
  • es  contraescarpe
  • en  flip bucket

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Inclinació del parament aigua avall d'una resclosa que permet d'enllaçar el pendent del vessador amb l'horitzontal al peu de la presa.
  • ca  contrafort, n m
  • es  contrafuerte
  • en  buttress

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definición
Massís d'obra adossat o connectat a la part exterior d'un mur per a contrarestar-ne la força o per a aguantar l'empenta lateral d'un arc o una volta.
  • ca  contrafort drenant, n m
  • es  contrafuerte drenante
  • en  drain counterfort

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny

Definición
Material molt permeable i d'elevada resistència al tall, generalment escullera, que es col·loca al peu d'un talús o d'una excavació per a millorar-ne l'estabilitat.
  • ca  contraindicació, n f
  • es  contraindicación
  • fr  contre-indication
  • en  contraindication

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria

Definición
Circumstància que impedeix l'aplicació d'un tractament determinat.
  • ca  contramarca, n f
  • es  contramarca
  • en  countermark

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definición
Marca que l'autoritat política fa amb un punxó en una moneda encunyada per a modificar-ne el valor, revalidar-ne l'ús o establir-ne un nou àmbit de circulació.