Back to top
  • ca  concebut, n m
  • ca  nasciturus, n m sin. compl.
  • es  concebido
  • es  nasciturus

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definición
Embrió o fetus humà durant el temps que va des de la concepció al naixement, però que es té per nascut per a tots els efectes civils que li puguin ser beneficiosos.

Nota

  • 1. El concebut no té la condició de persona física. 2. Nasciturus significa literalment 'qui ha de néixer'.
  • ca  concentració, n f
  • es  concentración, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  concentració crítica de coagulació, n f
  • ca  CCC, n f sigla
  • es  concentración crítica de coagulación
  • es  CCC sigla
  • en  critical coagulation concentration
  • en  CCC sigla

Ciències>Química>Química física

  • ca  concentració de contaminants, n f
  • es  concentración de contaminantes
  • en  pollutant concentration

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació, .PARAULES CLAU

Definición
Massa de substància contaminant per unitat de volum de la solució o la mescla que la conté.
  • ca  concentració de referència, n f
  • es  concentración de referencia
  • en  reference concentration

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació, .PARAULES CLAU

Definición
Mesura de la quantitat de sediment en el fluid a una profunditat determinada, sovint al fons i relacionada amb el paràmetre de Shields.
  • ca  concentració de sediment en suspensió, n f
  • es  concentración de sedimento en suspensión
  • en  suspended sediment concentration

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació, .PARAULES CLAU

Definición
Mesura del pes de material no cohesiu, referent a la fracció sorra o llims en una unitat de volum, que es troba al llarg de la columna d'aigua.
  • ca  concentració micel·lar crítica, n f
  • ca  CMC, n f sigla
  • es  concentración micelar crítica
  • es  CMC sigla
  • en  critical micelle concentration
  • en  CMC sigla

Ciències>Química>Química física

  • ca  concentració superficial, n f
  • es  concentración superficial
  • en  surface concentration
  • sbl  Γ

Ciències>Química>Química física

  • ca  concentrador, n m
  • es  concentrador
  • en  concentrator

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Multiplexor en què tots els canals d'entrada es combinen en el canal de sortida, que ha de tenir, com a mínim, la velocitat de la suma dels canals d'entrada.
  • ca  concentrador, n m
  • es  concentrador
  • en  hub

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Dispositiu, situat en el punt central d'una xarxa de telecomunicacions, que aplega les dades que hi circulen i les distribueix entre els seus nodes.