Back to top
  • ca  baix, n m
  • es  bajo
  • en  shoal

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Promontori del fons marí de poca profunditat que pot ser perillós per a la seguretat en el transport marítim.
  • ca  pèrdua, n f
  • ca  baixa, n f sin. compl.
  • es  pérdida
  • en  loss

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Farmàcia i farmacologia

Definición
Fet que un participant deixi de formar part d'un estudi clínic, per voluntat pròpia, per decisió de l'investigador o per qualsevol altre motiu.
  • ca  baixada, n f
  • ca  descàrrega, n f
  • es  bajada
  • es  descarga
  • en  download

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Transferència de dades informàtiques d'un servidor a un client, en una xarxa informàtica.
  • ca  baixamar, n f
  • es  bajamar
  • en  low tide

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Nivell mínim de la marea en un cicle qualsevol.
  • ca  baixamar viva equinoccial, n f
  • es  bajamar viva equinoccial
  • en  lowest low tide

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Baixamar que es produeix en època de marees vives durant un equinocci i que és la més baixa de les baixamars anuals.
  • ca  balanç, n m
  • es  balance
  • es  balance de situación
  • es  balance general
  • fr  bilan
  • en  balance sheet
  • en  statement of financial position

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definición
Document que reflecteix la situació patrimonial d'una empresa en un moment determinat.
  • ca  balanç de càrrega, n m
  • es  balance de carga
  • en  load balancing

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Tècnica consistent en la distribució del trànsit que han de transmetre diversos canals amb l'objectiu de millorar les prestacions globals de la xarxa.
  • ca  avaluació de competències, n f
  • ca  balanç de competències, n m sin. compl.
  • en  skills assessment

Ciències socials>Pedagogia i didàctiques>Mètodes d'investigació i diagnòstic en educació

Definición
Conjunt d'activitats que permeten a una persona analitzar, assistida per experts, les seves competències, actituds, interessos professionals i potencial per a dur a terme un projecte de desenvolupament professional, d'inserció laboral o de formació per al treball.
  • ca  balanç de massa, n m
  • es  balance de masa
  • en  mass balance

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definición
Variació temporal de la massa d'una substància determinada a l'interior d'un reactor, en funció del flux d'entrada, del flux de sortida i de la velocitat de reacció a l'interior del reactor.
  • ca  balanç de sediments, n m
  • es  balance de sedimentos
  • en  sediment balance

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Càlcul estimatiu dels volums de sediment que entren en un tram de costa i en surten per a avaluar-ne els guanys o les pèrdues en un període de temps determinat.