dada biomètrica
dada biomètrica
Seguretat
- ca dada biomètrica, n f
- es dato biométrico, n m
- fr donnée biométrique, n f
- en biometric datum, n
Seguretat
Definición
Dada personal obtinguda a partir d'un tractament tècnic específic, relativa a les característiques físiques, fisiològiques o conductuals d'una persona, que permet o confirma la identificació única d'aquesta persona.
Nota
- Són dades biomètriques les imatges facials o les dades dactiloscòpiques, per exemple.
dada de caràcter personal
dada de caràcter personal
Seguretat
- ca dada personal, n f
- ca dada de caràcter personal, n f sin. compl.
- es dato de carácter personal
- es dato personal
- fr donnée à caractère personnel
- fr donnée personnelle
- en personal datum
Seguretat
Definición
Cadascuna de les dades de caràcter numèric, alfabètic, gràfic, fotogràfic, acústic o de qualsevol altra mena que fan referència a una persona física identificada o identificable.
Nota
- Són exemples de dades personals el nom, el número d'identificació, les dades de localització o elements propis de la identitat física, fisiològica, genètica, psíquica, econòmica, cultural o social.
dada genètica
dada genètica
Seguretat
- ca dada genètica, n f
- es dato genético, n m
- fr donnée génétique, n f
- en genetic datum, n
Seguretat
Definición
Dada personal obtinguda a partir de l'anàlisi d'una mostra biològica, relativa a les característiques genètiques heretades o adquirides d'una persona, que proporciona informació única sobre la seva fisiologia o salut.
dada personal
dada personal
Seguretat
- ca dada personal, n f
- ca dada de caràcter personal, n f sin. compl.
- es dato de carácter personal
- es dato personal
- fr donnée à caractère personnel
- fr donnée personnelle
- en personal datum
Seguretat
Definición
Cadascuna de les dades de caràcter numèric, alfabètic, gràfic, fotogràfic, acústic o de qualsevol altra mena que fan referència a una persona física identificada o identificable.
Nota
- Són exemples de dades personals el nom, el número d'identificació, les dades de localització o elements propis de la identitat física, fisiològica, genètica, psíquica, econòmica, cultural o social.
declaració responsable
declaració responsable
Procediment administratiu
- ca declaració responsable, n f
- es declaración responsable, n f
- fr énoncé de responsabilité
- en statement of responsibility
Procediment administratiu
Definición
Document en què una persona manifesta i subscriu que compleix uns requisits per a accedir al reconeixement d'un dret o una facultat o per a excercir-los, que disposa de la documentació acreditativa i que els continuarà complint durant el període inherent a aquest reconeixement o aquest exercici.
Nota
- 1. Una declaració responsable ha d'incloure les dades relatives a la identificació de la persona que la subscriu i els requisits establerts.
- 2. La presentació d'una declaració responsable en el marc d'un procediment administratiu faculta l'administració pública competent per a comprovar la conformitat de les dades.
desencriptació
desencriptació
Seguretat
- ca desencriptació, n f
- ca desxifratge, n m
- es desciframiento
- es desencriptación
- fr déchiffrement
- fr décryptage
- en decipherment
- en decryption
Seguretat
Definición
Interpretació d'un text codificat.
desxifratge
desxifratge
Seguretat
- ca desencriptació, n f
- ca desxifratge, n m
- es desciframiento
- es desencriptación
- fr déchiffrement
- fr décryptage
- en decipherment
- en decryption
Seguretat
Definición
Interpretació d'un text codificat.
digital
digital
Infraestructures tecnològiques
- ca digital, adj
- es digital
- fr numérique
- en digital
Infraestructures tecnològiques
Definición
Dit d'un sistema de transmissió o de processament que representa, emmagatzema i transmet informació de qualsevol naturalesa en variables discretes, sobretot les de tipus binari.
Nota
- Per extensió, digital s'aplica a les dades representades, transmeses o emmagatzemades per mitjà d'aquest sistema.
digitalització
digitalització
Infraestructures tecnològiques
- ca digitalització, n f
- ca conversió analògica-digital, n f sin. compl.
- es conversión analógica-digital
- es digitalización
- fr conversion analogique-numérique
- fr numérisation
- en analog-to-digital conversion
- en digitization
- en digitizing
Infraestructures tecnològiques
Definición
Conversió d'una representació analògica en una representació digital.
digitalització segura
digitalització segura
Seguretat
- ca digitalització segura, n f
- es digitalización segura
- en certified digitization
Seguretat
Definición
Digitalització que es duu a terme amb les garanties d'integritat i autenticitat requerides legalment, sense possibilitat d'intervenció humana entre la captura de les dades i l'aplicació del segell electrònic.
