Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentación
  • ca  guerxejar, v intr
  • es  alabearse, v intr
  • es  combarse, v intr pron
  • fr  voiler, v intr
  • en  warp, to, v intr
  • de  durchhängen, v intr
  • de  verziehen, sich, v intr pron

  • ca  guerxesa, n f
  • es  alabeo, n m
  • es  combadura, n f
  • fr  cambrure, n f
  • fr  gauchissement, n m
  • en  camber, n
  • en  twist, n
  • en  winding in, n
  • de  Durchhängen, n n
  • de  Krümmung, n f

  • ca  guerxo -a, adj
  • es  alabeado -da, adj
  • es  combado -da, adj
  • fr  gauche, adj
  • en  twisted, adj
  • en  warped, adj
  • de  durchhängend, adj
  • de  krumm, adj

  • ca  guia, n f
  • es  guía, n f
  • fr  glissière, n f
  • fr  guide, n f
  • en  guide, n
  • de  Führung, n f
  • de  Führungsstück, n n

  • ca  guillotina, n f
  • es  guillotina, n f
  • fr  guillotine, n f
  • en  gate shears, n
  • en  guillotine, n
  • de  Tafelschere, n f

  • ca  guimbarda, n f
  • es  guimbarda, n f
  • fr  guimbarde, n f
  • en  housing plane, n
  • en  routing plane, n
  • de  Grundhobel, n m
  • de  Nuthobel, n m

  • ca  guspira elèctrica, n f
  • es  chispa eléctrica, n f
  • fr  étincelle électrique, n f
  • en  spark, n
  • de  Zündfunke, n m

  • ca  guspireig, n m
  • es  chisporroteo, n m
  • fr  crachement, n m
  • en  chattering, n
  • de  Funkensprühen, n n