Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentación
  • ca  transferència embrionària, n f
  • es  transferencia embrionaria
  • fr  transfert embryonnaire
  • fr  transplantation embryonnaire
  • en  embryo transfer
  • en  embryo transplant

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Reproducció i tècniques reproductives

Definición
Tècnica reproductiva que consisteix a col·locar un o diversos embrions d'una femella fecundada, normalment d'alt valor genètic, en l'úter d'una altra perquè s'hi desenvolupin i s'origini una gestació.
  • ca  transfixió, n f
  • es  transfixión
  • fr  transfixion
  • en  transfixion

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definición
Operació quirúrgica que consisteix a travessar i tallar en un sol temps els teixits tous de dins cap enfora, especialment en practicar amputacions.
  • ca  transfusió, n f
  • es  transfusión
  • fr  transfusion
  • en  transfusion

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definición
Procediment que consisteix a fer passar sang o algun dels seus derivats (sèrum, plasma, fraccions globulíniques, etc.) d'un animal donant a un de receptor.
  • ca  transgènic -a, adj
  • ca  genèticament modificat -ada, adj sin. compl.
  • es  genéticamente modificado
  • es  transgénico
  • fr  génétiquement modifié
  • fr  transgénique
  • en  genetically engineered
  • en  transgenic

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica

Definición
Dit de l'animal la dotació genètica del qual ha estat modificada artificialment incorporant-hi un gen d'un altre organisme, normalment d'una altra raça o d'una altra espècie.
  • ca  transgressió, n f
  • es  transgresión
  • fr  transgression
  • en  transgression

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica

Definición
Aparició, en individus procedents de l'encreuament de dos genotips diferents, d'un o més caràcters que se situen fora de les característiques dels seus ascendents.
  • ca  transhumància, n f
  • es  transhumancia
  • fr  transhumance
  • en  transhumance

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Migració estacional dels ramats a la recerca de les pastures allà on n'hi hagi segons l'època de l'any.
  • ca  translocació robertsoniana, n f
  • es  translocación robertsoniana
  • fr  translocation robertsonnienne
  • en  Robertsonian translocation

Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties hereditàries

Definición
Alteració estructural dels cromosomes en què dos cromosomes acrocèntrics es fusionen per donar lloc a un altre cromosoma.

Nota

  • En animals domèstics la més important és la translocació 1/29 del bestiar boví, que es manifesta principalment amb una reducció significativa de la fertilitat.
  • ca  transmissió, n f
  • es  transmisión
  • fr  transmission
  • en  transmission

Veterinària i ramaderia > Epidemiologia

Definición
Procés pel qual un agent patogen passa a un hoste.
  • ca  transposició, n f
  • es  transposición
  • fr  transposition
  • en  transposition

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

Definición
Desplaçament d'un òrgan cap al cantó oposat.
  • ca  transposició, n f
  • es  transposición
  • fr  transposition
  • en  transposition

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definición
Operació quirúrgica que consisteix a trasplantar un empelt sense separar-lo completament del seu lloc d'origen fins que s'hagi unit al nou emplaçament.