Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentación
  • ca  multípara, adj
  • es  multípara
  • fr  multipare
  • en  multiparous

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Dit de la femella que ha parit més d'una vegada.
  • ca  muntanya dels Pirineus
  • es  montaña de los Pirineos
  • fr  montagne des Pyrénées
  • en  Great Pyrenees
  • en  Pyrenean Mountain

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda

  • ca  muntanyola
  • es  muntanyola
  • fr  muntanyola
  • en  Muntanyola

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races ovines > Aptitud: carn i llana

Nota

  • Raça extingida.
  • ca  cobrir, v tr
  • ca  muntar, v tr sin. compl.
  • ca  saltar, v tr sin. compl.
  • es  cabalgar
  • es  cubrir
  • es  saltar
  • fr  couvrir
  • fr  s'accoupler
  • fr  saillir
  • fr  servir
  • en  cover, to
  • en  mate, to
  • en  mount, to
  • en  serve, to

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Posar-se, el mascle, damunt la femella per tal de fer l'acoblament.
  • ca  animal de sella, n m
  • ca  cavalcadura, n f sin. compl.
  • ca  muntura, n f sin. compl.
  • es  animal de silla
  • es  cabalgadura
  • es  montura
  • fr  animal de selle
  • fr  monture
  • en  riding animal

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Animal de peu rodó destinat a ser cavalcat amb sella.

Nota

  • Comprèn els cavalls, els ases i les mules.
  • ca  munyidora, n f
  • es  ordeñadora
  • fr  machine à traire
  • fr  trayeuse
  • en  milking machine

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Aparell que funciona elèctricament i serveix per a extreure la llet del braguer del bestiar domèstic, especialment de les vaques.

Nota

  • Les principals parts de la munyidora són: la bomba de buit, la cambra de pulsació, el col·lector de munyida, el joc de munyida, el lactoducte o tub de la llet, la mugronera i el polsador.Els principals tipus de munyidora són: la munyidora amb gerra de control, la munyidora de bidó, la munyidora de circuits independents, la muyidora de galleda i la munyidora de lactoducte.Els principals paràmetres que cal tenir en compte en el funcionament de la munidora són: el nivell de buit, la freqüència de pulsació i la relació de pulsació.
  • ca  munyir, v tr
  • es  ordeñar
  • fr  traire
  • en  milk, to

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Extreure la llet d'una femella mitjançant un seguit de manipulacions en el braguer, que consisteixen a exercir pressió en el mugró, si es fa a mà, o combinat amb succió, si es fa a màquina.
  • ca  llevantina
  • ca  murciana
  • es  murciana
  • fr  murciane
  • en  Murcian

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races bovines > Aptitud: treball i carn

  • ca  murciana granadina
  • ca  granadina sin. compl.
  • ca  murciana sin. compl.
  • es  granadina
  • es  murciana
  • es  murciana-granadina
  • fr  granadine
  • fr  murciana-granadina
  • fr  murciane
  • en  Granada
  • en  Murcian
  • en  Murciana Granadina

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races de cabres > Aptitud: llet

Definición
Raça cabruna d'aptitud lletera originària de les regions de Múrcia i Granada, de perfil subcòncau, eumètrica i mediolínia, que es caracteritza pel cap triangular i les orelles dretes característiques, per ser de color negre o caoba i per disposar de mamelles voluminoses i ben implantades.
  • ca  murciana granadina
  • ca  granadina sin. compl.
  • ca  murciana sin. compl.
  • es  granadina
  • es  murciana
  • es  murciana-granadina
  • fr  granadine
  • fr  murciana-granadina
  • fr  murciane
  • en  Granada
  • en  Murcian
  • en  Murciana Granadina

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races de cabres > Aptitud: llet

Definición
Raça cabruna d'aptitud lletera originària de les regions de Múrcia i Granada, de perfil subcòncau, eumètrica i mediolínia, que es caracteritza pel cap triangular i les orelles dretes característiques, per ser de color negre o caoba i per disposar de mamelles voluminoses i ben implantades.