Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentación
  • ca  clapa, n f
  • es  pinta
  • fr  tache
  • en  patch

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats

Definición
Marca de grandària notable que té el pelatge d'alguns quadrúpedes.
  • ca  clapat -ada, adj
  • es  pío
  • fr  pie
  • en  piebald [negre]
  • en  skewbald [un altre color]

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats

Definición
Dit del pelatge dels quadrúpedes que té clapes ben definides.

Nota

  • S'aplica, especialment, als equins, les cabres, els gossos i els gats.
  • ca  clapit, n m
  • ca  glapit, n m sin. compl.
  • es  latido
  • fr  clatissement
  • fr  jappement
  • en  babbling
  • en  baying
  • en  yapping

Veterinària i ramaderia > Animals de companyia

Definición
Cadascun dels crits aguts i penetrants del gos, especialment quan descobreix o persegueix la caça.
  • ca  classificació, n f
  • es  clasificación
  • fr  classification
  • en  classification

Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària

Definición
Operació consistent a distribuir les canals, un cop han passat la inspecció post mortem, en diferents categories segons el seu valor comercial, tenint en compte els criteris de conformació, proporció de greix i múscul, color i pes.
  • ca  clatell, n m
  • ca  nuca, n f sin. compl.
  • es  nuca
  • fr  nuque
  • en  nape

Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Quadrúpedes

  • ca  clatell, n m
  • ca  nuca, n f sin. compl.
  • es  nuca
  • fr  nuque
  • en  nape

Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Aviram

  • ca  clau, n m
  • es  clavo
  • fr  clou
  • en  clavus
  • en  corn

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

Definición
Hematoma localitzat a la peülla dels quadrúpedes.
  • ca  cleda, n f
  • ca  mallada, n f sin. compl.
  • ca  pleta, n f sin. compl.
  • es  majada
  • es  redil
  • es  tena
  • es  tinada
  • fr  bercail
  • fr  parc
  • en  corral
  • en  fold
  • en  paddock
  • en  pen
  • en  sheep cot
  • en  sheep cote

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Clos fet de pals o posts entrecreuats per a tancar-hi el bestiar que pastura.
  • ca  clenxa, n f
  • es  lista
  • fr  liste
  • en  stripe

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats

Definición
Ratlla que parteix la llana del dors de les ovelles.
  • ca  clenxat -ada, adj
  • es  listado
  • fr  listé
  • en  striped

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats

Definición
Dit de les ovelles que tenen una clenxa.