Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentación
  • ca  bresca, n f
  • es  bresca
  • es  panal
  • fr  rayon
  • en  comb
  • en  honeycomb

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Estructura de cera constituïda per una sèrie de cel·les hexagonals que fabriquen les abelles dins del rusc per a dipositar-hi la mel i el pol·len o per a desenvolupar-hi la cria.
  • ca  brescador, n m
  • ca  crestador, n m
  • ca  desoperculador, n m
  • es  castradera
  • es  cortadera
  • es  desoperculador
  • fr  désoperculateur
  • en  capping knife
  • en  uncapping knife

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Ganivet en forma de paleta que, un cop escalfat perquè fongui la cera que tanca els opercles, serveix per a brescar.
  • ca  brescam, n m
  • es  macón

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Bresca sense mel, resseca i de color fosc.
  • ca  brescar, v tr
  • ca  crestar, v tr
  • ca  desopercular, v tr
  • ca  desbrescar, v tr sin. compl.
  • es  brescar
  • es  castrar
  • es  desopercular
  • fr  désoperculer
  • en  harvest, to
  • en  uncap, to

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definición
Obrir les cel·les sense danyar la bresca tallant els opercles per extreure'n la mel.
  • ca  Bresse
  • es  Bresse
  • fr  Bresse
  • fr  gauloise
  • en  Bresse

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races avícoles > Gallines i pollastres > Aptitud: carn

  • ca  bretó
  • es  bretón
  • fr  breton
  • en  Breton

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races equines i asinines > Cavalls > Cavall de tir pesant

  • ca  bretona
  • es  bretona
  • fr  bretonne
  • en  Breton

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races bovines > Aptitud: llet

  • ca  brevilini -ínia, adj
  • es  brevilíneo
  • fr  bréviligne

Veterinària i ramaderia > Etnologia

Definición
Dit de la raça amb unes proporcions corporals curtes amb relació a la mitjana de l'espècie, cosa que li dona un aspecte més compacte.
  • ca  dermatofitosi, n f
  • ca  brià, n m sin. compl.
  • ca  tinya, n f sin. compl.
  • es  dermatofitosis
  • es  tiña
  • fr  dermatophytose
  • fr  teigne
  • en  dermatophytosis
  • en  ringworm
  • en  tinea

Veterinària i ramaderia > Malalties > Micosis

Definición
Micosi superficial que afecta els animals domèstics, causada per dermatòfits i caracteritzada per una infecció del pelatge, les ungles i la pell, amb erupcions, descatació i alopècia.

Nota

  • És una zoonosi.
  • ca  pastor de Brie
  • ca  briard sin. compl.
  • es  briard
  • es  pastor de Brie
  • fr  berger de Brie
  • fr  briard
  • en  Briard

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda