boxs a través
boxs a través
- ca boxs a través, n m
- es drive through
- es pase y siga
- es paso por pit lane
- fr conduire à travers
- fr drive through
- en drive through
Definición
Penalització imposada a un pilot en el transcurs d'una cursa que consisteix en l'obligació de passar per la línia de boxs sense superar una velocitat determinada.
brec
brec
- ca familiar, n m
- ca brec, n m sin. compl.
- ca cotxe familiar, n m sin. compl.
- fr break
- fr familiale
- en estate car
- en station wagon
Definición
Turisme espaiós de dos volums, generalment de cinc portes i cinc places o més, sovint més llarg que la carrosseria de base de la qual sol partir, dissenyat sobretot per a un ús familiar o per a un ús eventual de transport de mercaderies.
brífing
brífing
- ca brífing, n m
- es briefing
- fr briefing
- en briefing
- en drivers' briefing
Definición
Reunió d'un director de cursa amb els pilots o els caps d'equip per a donar-los les instruccions de la prova complementàries als reglaments.
Nota
- El brífing té lloc a la sala de brífing.
