Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari d’otorrinolaringologia

Presentación
  • ca  febre del fenc, n f
  • ca  rinitis al·lèrgica estacional, n f sin. compl.
  • es  fiebre del heno
  • es  rinitis alérgica estacional
  • fr  rhinite allergique saisonnière
  • en  hay fever
  • en  seasonal allergic rhinitis

Definición
Rinitis al·lèrgica causada pel pol·len de les plantes herbàcies, que es caracteritza per una intensa congestió de la túnica mucosa nasal que dona lloc a picor, esternuts, rinorrea, conjuntivitis amb fotofòbia i edema palpebral, que apareix fonamentalment a la primavera.
  • ca  rinitis al·lèrgica no estacional, n f
  • ca  rinitis atòpica, n f sin. compl.
  • es  rinitis alérgica no estacional
  • es  rinitis atópica
  • fr  rhinite allergique non saisonnière
  • fr  rhinite allergique persistante
  • en  atopic rhinitis
  • en  nonseasonal allergic rhinitis

Definición
Rinitis al·lèrgica que pot esdevenir-se de manera contínua o intermitent durant tot l'any, causada per un al·lergogen, com ara pols domèstica, descamacions d'animals o aliments.
  • ca  rinitis al·lèrgica, n f
  • ca  rinitis anafilàctica, n f sin. compl.
  • ca  rinitis extrínseca, n f sin. compl.
  • es  rinitis alérgica
  • es  rinitis anafiláctica
  • es  rinitis extrínseca
  • en  allergic rhinitis
  • en  anaphylactic rhinitis
  • en  extrinsic rhinitis

Definición
Rinitis funcional causada per al·lergògens inhalables, caracteritzada fonamentalment per crisis d'esternuts i secreció aquosa.
  • ca  rinitis al·lèrgica no estacional, n f
  • ca  rinitis atòpica, n f sin. compl.
  • es  rinitis alérgica no estacional
  • es  rinitis atópica
  • fr  rhinite allergique non saisonnière
  • fr  rhinite allergique persistante
  • en  atopic rhinitis
  • en  nonseasonal allergic rhinitis

Definición
Rinitis al·lèrgica que pot esdevenir-se de manera contínua o intermitent durant tot l'any, causada per un al·lergogen, com ara pols domèstica, descamacions d'animals o aliments.
  • ca  rinitis atròfica, n f
  • es  rinitis atrófica
  • fr  rhinite atrophique
  • en  atrophic rhinitis

Definición
Rinitis crònica amb atròfia de la túnica mucosa del nas, caracteritzada generalment per la formació de crostes.
  • ca  rinitis crònica, n f
  • es  rinitis crónica
  • fr  rhinite chronique
  • en  chronic rhinitis

Definición
Rinitis de durada llarga amb atròfia o hipertròfia de la túnica mucosa nasal.
  • ca  rinitis al·lèrgica, n f
  • ca  rinitis anafilàctica, n f sin. compl.
  • ca  rinitis extrínseca, n f sin. compl.
  • es  rinitis alérgica
  • es  rinitis anafiláctica
  • es  rinitis extrínseca
  • en  allergic rhinitis
  • en  anaphylactic rhinitis
  • en  extrinsic rhinitis

Definición
Rinitis funcional causada per al·lergògens inhalables, caracteritzada fonamentalment per crisis d'esternuts i secreció aquosa.
  • ca  rinitis funcional, n f
  • es  rinitis funcional
  • en  functional rhinitis

Definición
Rinitis causada per la hiperactivitat de la túnica mucosa nasal, caracteritzada fonamentalment per obstrucció nasal.
  • ca  rinitis gripal, n f
  • es  rinitis gripal
  • en  influenzal rhinitis

Definición
Rinitis causada pel virus de la grip, caracteritzada per la mateixa simptomatologia que la coriza comuna però amb una afectació molt més important de l'estat general, amb febre i cruiximent muscular.
  • ca  rinitis hipertròfica, n f
  • es  rinitis hipertrófica
  • fr  rhinite hypertrophique
  • en  hypertrophic rhinitis

Definición
Rinitis crònica caracteritzada per un creixement exagerat dels cornets nasals, especialment de les extremitats posteriors.